全然仕事しない、働かない
|
直訳すると「指ひとつも動かさない」。
|
 |
|
|
直訳すると「指ひとつも動かさない」。
|
読み方
|
： | 손까락 하나 꼼짝 안하다、son-kka-rak ha-na kkom-tchak an-ha-da、ソンッカラク ハナ ッコムッチャク アンハダ |
| 공을 돌리다（花を持たせる） > |
| 간판을 걸다（看板を掲げる） > |
| 자리를 같이하다（同席する） > |
| 얼굴에 똥칠하다（顔に泥を塗る） > |
| 정색을 하다（真顔になる） > |
| 심장이 강하다（度胸がある） > |
| 이날 이때까지（今日に至るまで） > |