ホーム  > 表現と9品詞 > 慣用表現韓国語能力試験5・6級
씻은 듯이とは
意味きれいさっぱりと、洗ったように
読み方씨슨 드시、シスンドシ
「きれいさっぱりと」は韓国語で「씻은 듯이」という。病気や痛みなどが治る時によく使う。直訳すると「洗ったように」。씻다(洗う)、~듯이(のように)。
「きれいさっぱりと」の韓国語「씻은 듯이」を使った例文
병이 씻은 듯이 낫다.
病気がきれいに治る。
걱정이 씻은 듯이 사라졌다.
心配がきれいさっぱり消えた。
목사님이 내 머리에 손을 얹자 두통이 씻은 듯이 나은 것 같았다.
牧師が私の頭に手を当てると、頭痛がさあっとよくなったような気がした。
慣用表現の韓国語単語
색다른 맛(一風変わった味)
>
눈치가 빠르다(勘が早い)
>
신경을 쓰다(気を使う)
>
죽자 사자(死に物狂いで)
>
하는 수 없이(仕方なく)
>
역풍을 맞다(逆風を浴びる)
>
배를 잡고 웃다(腹がよじれるほど笑..
>
생애를 마치다(生涯を終える)
>
분통을 터트리다(憤りを爆発する)
>
담을 헐다(関係を修復する)
>
내키지 않다(気が乗らない)
>
약(이) 오르다(頭に来る)
>
손금을 보다(手相を見る)
>
바가지를 쓰다(ぼったくられる)
>
가슴이 떨리다(緊張する)
>
상종가를 치다(大ブレイクする)
>
코가 높다(鼻高々だ)
>
돈을 풀다(量的緩和する)
>
힘을 합하다(力を合わせる)
>
없었던 일로 하다(水に流す)
>
가슴이 타다(胸が焦がれる)
>
목이 막히다(胸が詰まる)
>
술이 떡이 되다(酔いつぶれる)
>
눈물이 헤프다(涙もろい)
>
별것 아니다(たいしたことない)
>
눈이 맞다(心が通じ合う)
>
돈을 지르다(大金を賭ける)
>
오기를 부리다(やせ我慢を張る)
>
입방정을 떨다(軽はずみに言う)
>
한솥밥을 먹다(同じチーム員になる)
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ