ホーム  > 表現と9品詞 > 慣用表現韓国語能力試験5・6級
씻은 듯이とは
意味きれいさっぱりと、洗ったように
読み方씨슨 드시、シスンドシ
「きれいさっぱりと」は韓国語で「씻은 듯이」という。病気や痛みなどが治る時によく使う。直訳すると「洗ったように」。씻다(洗う)、~듯이(のように)。
「きれいさっぱりと」の韓国語「씻은 듯이」を使った例文
병이 씻은 듯이 낫다.
病気がきれいに治る。
걱정이 씻은 듯이 사라졌다.
心配がきれいさっぱり消えた。
목사님이 내 머리에 손을 얹자 두통이 씻은 듯이 나은 것 같았다.
牧師が私の頭に手を当てると、頭痛がさあっとよくなったような気がした。
慣用表現の韓国語単語
세상을 얻은 듯(とても嬉しくて)
>
반발을 사다(反発を買う)
>
마음에 안 들다(気に入らない)
>
족집게 같다(秘密をよくあてる様子)
>
당근과 채찍(アメとムチ)
>
매운맛을 보여주다(痛い目に遭わす)
>
알다가도 모를 일(分かりそうで分か..
>
버릇이 나쁘다(しつけが悪い)
>
유명을 달리하다(幽明境を異にする)
>
생판 모르는 사람(全然見知らぬ人)
>
기분이 아니다(気が乗らない)
>
반감을 사다(反感を買う)
>
생명을 빼앗다(生命を奪う)
>
속이 풀리다(気が晴れる)
>
무력시위를 하다(自分の意志を強く伝..
>
있어 보이다(オーラがある)
>
가슴이 찡하다(胸を打たれる)
>
안건을 부치다(案件を申し立てる)
>
꿈에 그리다(夢に描く)
>
호적을 파다(家族の縁を切る)
>
꿈자리가 뒤숭숭하다(夢見が悪い)
>
있는 소리 없는 소리 다하다(あれ..
>
애를 쓰다(非常に努力する)
>
전화통에 불이 나다(電話が鳴りっぱ..
>
나이는 못 속인다(年は隠せない)
>
개발에 땀 나게 뛰다(たくさん走る..
>
입이 근질근질하다(言いたくてたまら..
>
빙빙 돌려(서) 말하다(遠回しにい..
>
하늘의 별 따기(夢のまた夢)
>
공을 들이다(念を入れる)
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ