ホーム  > 表現と9品詞 > 慣用表現韓国語能力試験5・6級
씻은 듯이とは
意味きれいさっぱりと、洗ったように
読み方씨슨 드시、シスンドシ
「きれいさっぱりと」は韓国語で「씻은 듯이」という。病気や痛みなどが治る時によく使う。直訳すると「洗ったように」。씻다(洗う)、~듯이(のように)。
「きれいさっぱりと」の韓国語「씻은 듯이」を使った例文
병이 씻은 듯이 낫다.
病気がきれいに治る。
걱정이 씻은 듯이 사라졌다.
心配がきれいさっぱり消えた。
목사님이 내 머리에 손을 얹자 두통이 씻은 듯이 나은 것 같았다.
牧師が私の頭に手を当てると、頭痛がさあっとよくなったような気がした。
慣用表現の韓国語単語
독박을 쓰다(一人で罪を被る)
>
뜻을 굽히다(意志を曲げる)
>
배가 남산만하다(腹が出ている)
>
시비를 가리다(是非を問う)
>
혀를 깨물다(我慢する)
>
바닥이 드러나다(底を突く)
>
태깔(이) 나다(着こなしている)
>
무안(을) 주다(恥をかかせる)
>
새발의 피(雀の涙)
>
밤(을) 새우다(夜更かしする)
>
몰라도 한참 모르다(全然分かってな..
>
신세를 한탄하다(身の上を嘆じる)
>
흠을 잡다(あらを探す)
>
보기는 뭘 봐(何を見てるんだ)
>
장가를 가다(男が結婚する)
>
판(을) 깨다(雰囲気を壊す)
>
쥐약이다(非常に苦手だ)
>
정을 통하다(情を通ずる)
>
속이 썩다(心が苦しむ)
>
혼쭐이 나다(ひどい目にあう)
>
가슴이 부풀어 있다(胸を膨らませて..
>
두말할 필요가 없다(言うまでもない..
>
황혼이 깃들다(人生の黄昏を迎える)
>
일손이 잡히다(仕事が手につく)
>
웃기는 짬뽕(ふざけたやつ)
>
기로에 서다(岐路に立つ)
>
생사람(을) 잡다(濡れ衣を着せる)
>
불을 붙이다(盛り上げる)
>
국수를 먹다(結婚式を挙げる)
>
마음을 붙이다(心を寄せる)
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ