ホーム
＞
表現と９品詞
＞
慣用表現
배를 잡고 웃다
とは
意味
：
腹がよじれるほど笑う
読み方
：
배를 잡꼬 욷따、ペルル チャプッコ ウッタ
「腹がよじれるほど笑う」は韓国語で「배를 잡고 웃다」という。直訳すると「腹を抱えて笑う」。「배가 아프도록 웃다(お腹が痛くまで笑う)」ともいう。
慣用表現の韓国語単語
턱걸이로 합격하다（ぎりぎり合格する..
>
꿈에도 생각 못하다（夢にも思わない..
>
안건을 부치다（案件を申し立てる）
>
난리(를) 치다（騒ぎを起こす）
>
무대에서 사라지다（第一線から退く）
>
토끼 눈처럼 빨갛다（ウサギの目のよ..
>
이름이 있다（名がある）
>
보통일이 아니다（並大抵ではない）
>
손발을 맞추다（歩調を合わせる）
>
잘못을 덮다（過ちを見逃す）
>
정신이 팔리다（気をとられる）
>
명함도 못 내밀다（太刀打ちできない..
>
약(을) 올리다（怒らせる）
>
혼선을 빚다（混乱を引き起こす）
>
인물이 좋다（カッコいい）
>
상식 밖의 행동을 하다（常識はずれ..
>
예약을 넣다（予約を入れる）
>
부부는 닮는다（夫婦は似ていく）
>
손을 거치다（手を加える）
>
백지로 돌리다（白紙に返す）
>
넉살을 부리다（ふてぶてしく振る舞う..
>
오간 데 없다（影も形もない）
>
하늘을 찌르다（意欲や意気込みが高い..
>
그렇고 말고 간에（そうであってもな..
>
머리를 만지다（髪を手入れする）
>
피도 눈물도 없다（血も涙もない）
>
포문을 열다（口火を切る、突入する）
>
체면을 구기다（体面を汚す）
>
꿈나라로 가다（寝入る）
>
대책이 안 서다（なす術がない）
>
一覧
プライバシーポリシー
｜
当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp
PC版へ
：배를 잡꼬 욷따、ペルル チャプッコ ウッタ