ホーム
＞
表現と９品詞
＞
慣用表現
배를 잡고 웃다
とは
意味
：
腹がよじれるほど笑う
読み方
：
배를 잡꼬 욷따、ペルル チャプッコ ウッタ
「腹がよじれるほど笑う」は韓国語で「배를 잡고 웃다」という。直訳すると「腹を抱えて笑う」。「배가 아프도록 웃다(お腹が痛くまで笑う)」ともいう。
慣用表現の韓国語単語
마음의 빚（負い目）
>
화살을 돌리다（責任を他に向ける）
>
코 묻은 돈（子供の所持金）
>
하늘을 우러러 한 점 부끄러움도 ..
>
쓸고 닦다（掃除をする）
>
훈풍이 불다（風薫る）
>
마음에 없는 말을 하다（心にもない..
>
티를 내다（そぶりをする）
>
분에 넘치다（身に余る）
>
귀를 기울이다（耳を傾ける）
>
귀가 빠지다（生まれる）
>
귀를 의심하다（耳を疑う）
>
예사로 볼일이 아니다（ただごとだと..
>
뒤를 돌아보다（過去を振り返る）
>
수도 없이（数え切れないほど）
>
입이 닳다（口が減るほどに言う）
>
된서리를 맞다（ひどい目に会う）
>
사력을 다하다（死力を尽くす）
>
뿌리(가) 뽑히다（根絶される）
>
손이 많이 가다（手間が掛かる）
>
무대에서 사라지다（第一線から退く）
>
마음을 굳히다（決心する）
>
이야기가 다르다（話が違う）
>
어떤 일이 있어도（どんなことがあっ..
>
속이 쓰리다（胸焼けする）
>
선수를 치다（先手を打つ）
>
서슬 퍼렇다（権力や勢力がとても強い..
>
상종가를 치다（大ブレイクする）
>
집을 나가다（家出をする）
>
그림자처럼 붙어 다니다（影身に添う..
>
一覧
プライバシーポリシー
｜
当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp
PC版へ
：배를 잡꼬 욷따、ペルル チャプッコ ウッタ