ホーム
＞
表現と９品詞
＞
慣用表現
、
韓国語能力試験3・4級
티를 내다
とは
意味
：
そぶりをする、風を吹かす、気配を出す、～ふりをする
読み方
：
티를 내다、ti-rŭl nae-da、ティルルネダ
類義語
：
－(ㄴ/는) 척하다
、
－(ㄴ/는) 체하다
「そぶりをする」は韓国語で「티를 내다」という。マイナス的な意味で使われることが多い。
「そぶりをする」の韓国語「티를 내다」を使った例文
・
티내지 마！
素振りを見せないで。
慣用表現の韓国語単語
틀을 잡다（骨組みを整える）
>
돈을 물 쓰듯 하다（無駄に浪費する..
>
떼를 쓰다（駄々をこねる）
>
판을 치다（蔓延る）
>
꼼짝 못하다（全然身動きできない）
>
밤(을) 새우다（夜更かしする）
>
성질(을) 부리다（かんしゃくを起こ..
>
목숨이 왔다 갔다 하다（生死の境を..
>
거리가 멀다（距離が遠い）
>
세상에 공짜는 없다（ただより高いも..
>
모르면 가만히 있다（余計なことをい..
>
눈을 속이다（目をくらます）
>
가면을 쓰다（仮面をかぶる）
>
눈을 돌리다（目を向ける）
>
의표를 찌르다（意表を突く）
>
변덕이 죽 끓듯 하다（非常に気まぐ..
>
기억을 더듬다（記憶を手探る）
>
욕심(이) 나다（欲が出る）
>
간판을 내리다（看板を下ろす）
>
뜻을 품다（志を抱く）
>
날아갈 것 같다（とても嬉しい）
>
술 먹으면 개가 된다（酒癖が悪い）
>
말문을 막다（口を封じる）
>
느낌이 오다（ぴんとくる）
>
셀 수 없을 만큼（数え切れないほど..
>
몇 마디 하다（一言二言言う）
>
제 눈에 안경（あばたもえくぼ）
>
문자를 쓰다（難しい漢字や語句を使う..
>
목을 조이다（首を絞める）
>
구경도 못하다（見たことがない）
>
一覧
プライバシーポリシー
｜
当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp
PC版へ
：티를 내다、ti-rŭl nae-da、ティルルネダ