ホーム
＞
表現と９品詞
＞
慣用表現
、
韓国語能力試験3・4級
티를 내다
とは
意味
：
そぶりをする、風を吹かす、気配を出す、～ふりをする
読み方
：
티를 내다、ti-rŭl nae-da、ティルルネダ
類義語
：
－(ㄴ/는) 척하다
、
－(ㄴ/는) 체하다
「そぶりをする」は韓国語で「티를 내다」という。マイナス的な意味で使われることが多い。
「そぶりをする」の韓国語「티를 내다」を使った例文
・
티내지 마！
素振りを見せないで。
慣用表現の韓国語単語
여자를 밝히다（女好きだ）
>
칠칠치 못하다（だらしない）
>
손(을) 들어주다（賛成する）
>
다른 게 아니라（実は）
>
생각지도 못한（思いもよらない）
>
양심이 찔리다（良心が痛む）
>
덩치를 키우다（規模を大きくする）
>
속이 후련하다（気分がすっきりする）
>
한 발 늦다（一足遅い）
>
2% 부족하다（少し足りない）
>
말이 지나치다（言い過ぎる）
>
날아갈 것 같다（とても嬉しい）
>
억지를 부리다（意地を張る）
>
쓴맛 단맛 다 보다（海千山千）
>
벼랑 끝에 몰리다（崖っぷちに追い込..
>
손꼽아 기다리다（指折り数える）
>
이를 갈다（復讐を誓う）
>
뭇매를 맞다（袋叩きに合う）
>
가슴에 맺히다（胸にこびりつく）
>
척하면 삼천리（以心伝心）
>
천추의 한을 남기다（悔いを千載に残..
>
머리가 벗겨지다（はげる）
>
틀에 갇히다（型にはまる）
>
칠흑 같이 어둡다（真っ暗のようだ）
>
똥 씹은 표정（不愉快極まりない表情..
>
돈을 먹다（無駄にお金が費やされる）
>
신세를 지다（お世話になる）
>
빵구를 내다（数字や金額などの抜かり..
>
문(을) 열다（戸を開ける）
>
향수를 달래다（ホームシックを慰める..
>
一覧
プライバシーポリシー
｜
当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp
PC版へ
：티를 내다、ti-rŭl nae-da、ティルルネダ