ホーム
＞
表現と９品詞
＞
慣用表現
、
韓国語能力試験3・4級
티를 내다
とは
意味
：
そぶりをする、風を吹かす、気配を出す、～ふりをする
読み方
：
티를 내다、ti-rŭl nae-da、ティルルネダ
類義語
：
－(ㄴ/는) 척하다
、
－(ㄴ/는) 체하다
「そぶりをする」は韓国語で「티를 내다」という。マイナス的な意味で使われることが多い。
「そぶりをする」の韓国語「티를 내다」を使った例文
・
티내지 마！
素振りを見せないで。
慣用表現の韓国語単語
트집을 잡다（けちをつける）
>
말로 표현할 수 없다（言葉で表せな..
>
장래를 짊어지다（将来を背負う）
>
호적을 파다（家族の縁を切る）
>
흠잡을 데가 없다（非の打ちどころが..
>
일이 안 풀리다（仕事が上手く行かな..
>
진땀을 흘리다（脂汗をかく）
>
감회가 새롭다（感無量だ）
>
짐을 지다（責任を取る）
>
홍역을 치르다（ひどい目にあう）
>
정신이 나가다（気が抜ける）
>
낯(이) 설다（面識がない）
>
주의를 기울이다（注意を払う）
>
말할 나위도 없다（言うまでもない）
>
잠에 떨어지다（眠りに落ちる）
>
유세(를) 떨다（偉そうにする）
>
평행선을 걷다（平行線をたどる）
>
맛만 보다（味見だけする）
>
입에 달고 살다（口癖にする）
>
누를 끼치다（累を及ぼす）
>
전의를 불태우다（戦意を燃やす）
>
반감을 사다（反感を買う）
>
뒤를 밀다（後押しする）
>
빚을 내다（借金をする）
>
낯이 익다（見覚えがある）
>
시험대에 오르다（試される）
>
제 발로 나가다（自ら辞める）
>
누가 알 게 뭐야（誰が知るもんか）
>
마음이 흐트러지다（気が散る）
>
이름(도) 없는（無名の）
>
一覧
プライバシーポリシー
｜
当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp
PC版へ
：티를 내다、ti-rŭl nae-da、ティルルネダ