ホーム
＞
表現と９品詞
＞
慣用表現
、
韓国語能力試験3・4級
티를 내다
とは
意味
：
そぶりをする、風を吹かす、気配を出す、～ふりをする
読み方
：
티를 내다、ti-rŭl nae-da、ティルルネダ
類義語
：
－(ㄴ/는) 척하다
、
－(ㄴ/는) 체하다
「そぶりをする」は韓国語で「티를 내다」という。マイナス的な意味で使われることが多い。
「そぶりをする」の韓国語「티를 내다」を使った例文
・
티내지 마！
素振りを見せないで。
慣用表現の韓国語単語
차린 건 없지만（大した物ではないが..
>
머리부터 발끝까지（体の全て）
>
야구는 구회말 투아웃부터다（野球は..
>
숨을 거두다（息を引き取る）
>
눈에 밟히다（目に浮かぶ）
>
눈시울을 붉히다（目頭を赤くする）
>
사지로 몰다（死地に追いこむ）
>
철이 없다（分別がない）
>
딛고 일어서다（踏み越える）
>
산통을 깨다（台無しにする）
>
야단을 치다（叱る）
>
짐을 지우다（責任を取らせる）
>
자리를 차지하다（場所をとる）
>
마음에 새기다（肝に銘じる）
>
이빨 빠진 호랑이（すごく弱くなって..
>
없는 것이 없다（ないものはない）
>
추락하는 것은 날개가 없다（底まで..
>
오뉴월 서릿발 같다（怖くて厳しい）
>
장가를 들다（結婚する）
>
알토란 같다（中身が充実している）
>
역린을 건드리다（逆鱗に触れる）
>
피 튀기게 싸우다（激しく戦う）
>
틈을 내다（暇を作る）
>
이리 뛰고 저리 뛰다（あちこちに駆..
>
못 잡아먹어서 안달이다（意地悪を言..
>
없는 것 빼고 다 있다（いろいろな..
>
엿 먹이다（酷い目にあわせる）
>
마음이 풀리다（心のしこりが取れる）
>
사정이 급하다（事態が急だ）
>
클래스가 다르다（レベルが違う）
>
一覧
プライバシーポリシー
｜
当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp
PC版へ
：티를 내다、ti-rŭl nae-da、ティルルネダ