|
「志を抱く」は韓国語で「뜻을 품다」という。
|
 |
|
：뜨슬 품따、ttŭ-sŭl pum-tta、トゥスル プムッタ
|
「志を抱く」は韓国語で「뜻을 품다」という。
|
| ・ | 학문에 뜻을 품다. |
| 学問に志を抱く。 | |
| ・ | 큰 뜻을 품다. |
| 大志を抱く。 | |
| ・ | 어떤 뜻을 품느냐에 따라 길이 갈립니다. |
| どんな意思を抱くかによって、道が分かれます。 | |
| ・ | 청운의 뜻을 품다. |
| 青雲の志を抱く。 |
| 힘이 부치다（手に余る） > |
| 샘(이) 나다（ヤキモチが出る） > |
| 구미에 맞다（好みに合う） > |
| 꼬리를 감추다（逃げ去る） > |
| 손(을) 대다（手を出す） > |
| 이게 웬 떡이냐!（棚から牡丹餅） > |
| 속은 셈치고（騙されたと思って） > |