ホーム
＞
表現と９品詞
＞
慣用表現
얼굴에 똥칠하다
とは
意味
：
顔に泥を塗る、面目をつぶす
読み方
：
얼구레 똥칠하다、eol-gu-re ttong-chil-ha-da、オルグレ トンチルハダ
類義語
：
얼굴에 먹칠을 하다
、
똥칠을 하다
「顔に泥を塗る」は韓国語で「얼굴에 똥칠하다」という。
慣用表現の韓国語単語
모양새가 빠지다（恰好がつかない）
>
자리를 차지하다（場所をとる）
>
운(을) 떼다（話を切り出す）
>
머리를 감싸쥐다（頭を抱える）
>
자존심을 건드리다（プライドを傷つけ..
>
그럴 법도 하다（わかる気がする）
>
손을 잡다（力を合わせる）
>
하늘이 두 쪽 나도（どういうことが..
>
남의 손에 넘어가다（他人の手に渡る..
>
여론이 들끓다（世論が沸き起こる）
>
영 아닌 듯 싶다（あまり気にいらな..
>
긴말할 것 없이（つべこべ言わずに）
>
감기가 떨어지다（風邪が治る）
>
아쉬운 소리를 하다（泣き言を言う）
>
말할 것도 없다（言うまでもない）
>
상대도 안 되다（相手にならない）
>
쥐약이다（非常に苦手だ）
>
건재를 과시하다（健在を知らしめる）
>
엄지를 추켜 올리다（褒める）
>
제정신이 들다（正気に返る）
>
부채질하다（煽る）
>
타격을 입다（痛手を負う）
>
짐을 지우다（責任を取らせる）
>
너 나 할 것 없이（誰でも彼でも）
>
낮이나 밤이나（昼も夜も）
>
말투가 차갑다（言い方が冷たい）
>
호흡이 맞다（息が合う）
>
가슴이 철렁하다（どきっとする）
>
말발이 서다（話の効き目がある）
>
입맛을 다시다（舌なめずりをする）
>
一覧
プライバシーポリシー
｜
当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp
PC版へ
：얼구레 똥칠하다、eol-gu-re ttong-chil-ha-da、オルグレ トンチルハダ