ホーム
＞
表現と９品詞
＞
慣用表現
얼굴에 똥칠하다
とは
意味
：
顔に泥を塗る、面目をつぶす
読み方
：
얼구레 똥칠하다、eol-gu-re ttong-chil-ha-da、オルグレ トンチルハダ
類義語
：
얼굴에 먹칠을 하다
、
똥칠을 하다
「顔に泥を塗る」は韓国語で「얼굴에 똥칠하다」という。
慣用表現の韓国語単語
뚫어지게 보다（じろじろと見る）
>
낯을 가리다（人見知りをする）
>
강남 갔던 제비가 돌아오다（春が来..
>
가슴속에 남다（心に残る）
>
귀가 솔깃해지다（興味を抱く）
>
섣불리 굴다（下手に振る舞う）
>
기대반 우려반（期待半分、心配半分）
>
손을 내밀다（手を出す）
>
화제를 돌리다（話題を変える）
>
망신을 주다（恥をかかせる）
>
잔걸음(을) 치다（近いところをしき..
>
틈(이) 나다（暇が出来る）
>
소매를 걷다（積極的な態度を取る）
>
기지개를 켜다（活動を始める）
>
발목을 잡다（足を引っ張る）
>
정신이 번쩍 들다（ぱっと正気に戻る..
>
도가 트이다（極めている）
>
해가 서쪽에서 뜨다（どういう風の吹..
>
걸림돌이 되다（障害物になる）
>
넋이 빠지다（気が抜ける）
>
의심을 사다（疑われる）
>
밤이나 낮이나（いつも）
>
정신(이) 없다（忙しい）
>
마음이 당기다（心が引かれる）
>
꼬리를 밟히다（悪事がばれる）
>
다른 게 아니라（実は）
>
있으나 마나（いてもいなくても）
>
수단과 방법을 가리지 않다（手段と..
>
급한 불을 끄다（差し迫った問題を処..
>
깨가 쏟아지다（仲むつまじい）
>
一覧
プライバシーポリシー
｜
当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp
PC版へ
：얼구레 똥칠하다、eol-gu-re ttong-chil-ha-da、オルグレ トンチルハダ