ホーム
＞
表現と９品詞
＞
慣用表現
얼굴에 똥칠하다
とは
意味
：
顔に泥を塗る、面目をつぶす
読み方
：
얼구레 똥칠하다、eol-gu-re ttong-chil-ha-da、オルグレ トンチルハダ
類義語
：
얼굴에 먹칠을 하다
、
똥칠을 하다
「顔に泥を塗る」は韓国語で「얼굴에 똥칠하다」という。
慣用表現の韓国語単語
목이 날아가다（首が飛ぶ）
>
기는 놈 위에 나는 놈이 있다（上..
>
우수에 젖다（憂愁に暮れる）
>
발(을) 빼다（手を引く）
>
손(이) 가다（手間がかかる）
>
마음이 흐트러지다（気が散る）
>
분수에 맞다（身分に合う）
>
재(를) 뿌리다（邪魔をする）
>
잠이 달아나다（眠気が消える）
>
작살이 나다（散々やられる）
>
살맛(이) 나다（生きがいを感じる）
>
이름을 따다（名前を取る）
>
꼬리 내린 개（負け犬）
>
바늘방석에 앉은 것 같다（不安で居..
>
사진이 잘 받다（写真写りがよい）
>
긴장을 풀다（緊張をほぐす）
>
펄펄 뛰다（強く否認する）
>
주를 이루다（主となる）
>
그게 그거다（あまり変わらない）
>
코가 삐뚤어지게 마시다（ぐでんぐで..
>
하늘이 무너지다（悲しみや絶望な状況..
>
엎친 데 덮친 격（泣き面に蜂の状況..
>
좀이 쑤시다（むずむずする）
>
호랑이 담배 피던 시절（大昔）
>
겁을 집어먹다（泡を食う）
>
축에도 못 끼다（～の内にも入らない..
>
달콤한 말에 넘어가다（甘い言葉にだ..
>
벌레만도 못하다（最低な人間だ）
>
머리가 빠지다（頭を悩ます）
>
민중의 지팡이（警察）
>
一覧
プライバシーポリシー
｜
当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp
PC版へ
：얼구레 똥칠하다、eol-gu-re ttong-chil-ha-da、オルグレ トンチルハダ