|
「近いところをしきりに往来する」は韓国語で「잔걸음(을) 치다」という。
|
 |
|
：잔거르믈 치다、chan-gŏ-rŭ-mŭl chi-da、チャンゴルムル チダ
|
「近いところをしきりに往来する」は韓国語で「잔걸음(을) 치다」という。
|
| ・ | 힘든 일일수록 잔걸음으로 꾸준히 해나가야 한다. |
| 大変な仕事ほど、小刻な歩みで着実に進めていかなければならない。 | |
| ・ | 잔걸음으로 가면 언젠가는 큰 목표를 이룰 수 있다. |
| 小刻な歩みで進んでいけば、いつか大きな目標を達成できる。 | |
| ・ | 잔걸음으로 한 걸음씩 나아가는 것이 중요하다. |
| 小刻な歩みで一歩一歩進んでいくことが大切だ。 |