|
「小刻な歩み」は韓国語で「잔걸음」という。
|
 |
|
：잔거름、chan-gŏ-rŭm、チャンゴルム
|
「小刻な歩み」は韓国語で「잔걸음」という。
|
| ・ | 잔걸음으로 한 걸음씩 나아가는 것이 중요하다. |
| 小刻な歩みで一歩一歩進んでいくことが大切だ。 | |
| ・ | 잔걸음으로 가면 언젠가는 큰 목표를 이룰 수 있다. |
| 小刻な歩みで進んでいけば、いつか大きな目標を達成できる。 | |
| ・ | 힘든 일일수록 잔걸음으로 꾸준히 해나가야 한다. |
| 大変な仕事ほど、小刻な歩みで着実に進めていかなければならない。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 잔걸음(을) 치다（チャンゴルムル チダ） | 近いところをしきりに往来する |
| 재수（運） > |
| 참전（参戦） > |
| 재활용（リサイクル） > |
| 메밀（蕎麦） > |
| 화염（炎） > |
| 검사（検死） > |
| 수백만 명（数百万人） > |
| 젊은 피（若い血） > |
| 매장（埋葬） > |
| 무능함（無能さ） > |
| 머플러（マフラー） > |
| 회사원（会社員） > |
| 수술대（手術台） > |
| 괄호（かっこ） > |
| 왕좌（王座） > |
| 권력층（権力層） > |
| 삿대질（非難すること） > |
| 차세대（次世代） > |
| 화술（話術） > |
| 重複（しゅくえん） > |
| 연타（連打） > |
| 현직（現職） > |
| 옷단（裾） > |
| 클라리넷（クラリネット） > |
| 붕장어（アナゴ） > |
| 교육 학부（教育学部） > |
| 미장원（美容院） > |
| 채비（支度） > |
| 냉동육（冷凍肉） > |
| 돋보기（老眼鏡） > |