「倫理」は韓国語で「윤리」という。
|
![]() |
・ | 사람은 윤리에 맞게 행동을 해야 한다. |
人は倫理にかなう行動をするべきである。 | |
・ | 인공지능에도 윤리는 필요합니다. |
人工知能にも倫理は必要です。 | |
・ | 기업의 윤리가 타락한 결과, 큰 손실이 발생했다. |
企業の倫理が堕落した結果、大きな損失が発生した。 | |
・ | 사람을 대상으로 하는 연구를 행할 경우는 연구 개시 전에 반드시 연구 윤리 심사 위원회의 승인을 얻을 필요가 있다. |
人を対象とする研究を行う場合は、研究開始前に必ず研究倫理審査委員会の承認を得る必要がある。 | |
・ | MZ세대의 소비 행동은 환경과 윤리적 가치관에 영향을 받는다. |
MZ世代の消費行動は、環境や倫理的価値観に影響を受ける。 | |
・ | 뇌사에 관한 윤리적인 논의가 이루어지고 있습니다. |
脳死に関する倫理的な議論が行われています。 | |
・ | 부정행위를 윤리적으로 단죄하다. |
不正行為を倫理的に断罪する。 | |
・ | 비인간적인 행동은 윤리적인 문제를 일으킬 수 있습니다. |
非人間的な行動は、倫理的な問題を引き起こすことがあります。 | |
・ | 비인간적인 행위는 윤리적으로 문제가 있다고 알려져 있습니다. |
非人間的な行為は、倫理的に問題があるとされています。 | |
・ | 비인간적인 취급은 윤리적으로 문제가 있습니다. |
非人間的な取り扱いは、倫理的に問題があります。 | |
・ | 백골의 조사에는 윤리적인 배려가 불가결합니다. |
白骨の調査には、倫理的な配慮が不可欠です。 | |
・ | 이 방법은 우리의 윤리관과 상충한다. |
この方法は我々の倫理観と相いれない。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
윤리학(ユルリハク) | 倫理学 |
윤리적(ユルリジョク) | 倫理的 |
윤리위(ユルリウィ) | 倫理委 |
윤리관(ユルリグァン) | 倫理観 |
비윤리적(ピユルリジョク) | 非倫理的 |
반윤리적(パンニュルリジョク) | 反倫理的 |
직업 윤리(チゴムユルリ) | 職業倫理 |
윤리의 결여(ユルリエ キョロ) | 倫理の欠如 |
취재원(情報源) > |
일수(街金) > |
신상(身上) > |
매혹(魅惑) > |
스타일리쉬(スタイリッシュ) > |
연구소(研究所) > |
응회암(凝灰岩) > |
번역본(翻訳本) > |
추론(推論) > |
불경(お経) > |
개선점(改善点) > |
대의명분(大義名分) > |
연비(燃費) > |
확답(確答) > |
하중(荷重) > |
전이(転移) > |
미지급 임금(未払賃金) > |
먼지떨이(はたき) > |
귀경(帰京) > |
기(器) > |
생태계 파괴(生態系破壊) > |
매뉴얼(マニュアル) > |
도쿄(東京) > |
전신주(電信柱) > |
맹수(猛獣) > |
분(お方) > |
말씀(お言葉) > |
추종자(取り巻き) > |
미술(美術) > |
교파(敎派) > |