|
「金づる」は韓国語で「돈줄」という。
|
 |
|
：돈쭐、ton-tchul、トンッチュル
|
「金づる」は韓国語で「돈줄」という。
|
| ・ | 이번 결의안은 돈줄을 막는 데 실질적인 효과가 있을 것으로 보인다. |
| 今回の決議案は資金源を断つうえで実質的な効果が期待される。 | |
| ・ | 그는 항상 다른 사람을 돈줄로 사용한다. |
| 彼はいつも他人を金づるとして使っている。 | |
| ・ | 그 회사는 돈줄처럼 고객을 대하고 있다. |
| その会社は金づるのように顧客を扱っている。 | |
| ・ | 돈이 있는 사람을 돈줄로 삼으려는 사람들이 있다. |
| お金を持っている人を金づるにしようとする人たちがいる。 | |
| ・ | 그녀는 돈줄로 이용당하고 있다는 것을 깨닫지 못하고 있다. |
| 彼女は金づるとして利用されていることに気づいていない。 | |
| ・ | 돈줄을 찾기 위해 필사적으로 일하는 사기꾼들이 있다. |
| 金づるを見つけるために必死に働く詐欺師がいる。 |
| 소득 신고（所得申告） > |
| 거액（巨額） > |
| 자금동결（資金凍結） > |
| 돈줄（金づる） > |
| 엔저（円安） > |
| 당좌예금（当座預金） > |
| 빚을 지다（借金を負う） > |
| 추심（取り立て） > |
| 펀드（ファンド） > |
| 하향세（下降傾向） > |
| 효도 주식（孝道株式） > |
| 재정회계（財務会計） > |
| 재보험（再保険） > |
| 슈퍼 개미（実績の株式投資家） > |
| 투매（投げ売り） > |
| 부를 쌓다（富を築く） > |
| 연대 보증인（連帯保証人） > |
| 사자 주문（買い注文） > |
| 증권거래계좌（証券取引口座） > |
| 전환사채（転換社債） > |
| 기축 통화（基軸通貨） > |
| 보험 회사（保険会社） > |
| 루블（ルーブル） > |
| 거래를 마치다（取引を終える） > |
| 증권 거래소（証券取引所） > |
| 작전 세력（作戦を立てて投機する集団.. > |
| 출납（出納） > |
| 자금 세탁（資金洗浄） > |
| 떼돈（莫大なお金） > |
| 고소득（高所得） > |