|
「金づる」は韓国語で「돈줄」という。
|
 |
|
：돈쭐、ton-tchul、トンッチュル
|
「金づる」は韓国語で「돈줄」という。
|
| ・ | 이번 결의안은 돈줄을 막는 데 실질적인 효과가 있을 것으로 보인다. |
| 今回の決議案は資金源を断つうえで実質的な効果が期待される。 | |
| ・ | 그는 항상 다른 사람을 돈줄로 사용한다. |
| 彼はいつも他人を金づるとして使っている。 | |
| ・ | 그 회사는 돈줄처럼 고객을 대하고 있다. |
| その会社は金づるのように顧客を扱っている。 | |
| ・ | 돈이 있는 사람을 돈줄로 삼으려는 사람들이 있다. |
| お金を持っている人を金づるにしようとする人たちがいる。 | |
| ・ | 그녀는 돈줄로 이용당하고 있다는 것을 깨닫지 못하고 있다. |
| 彼女は金づるとして利用されていることに気づいていない。 | |
| ・ | 돈줄을 찾기 위해 필사적으로 일하는 사기꾼들이 있다. |
| 金づるを見つけるために必死に働く詐欺師がいる。 |
| 고수익（高収入） > |
| 채권（債権） > |
| 하락세（下落傾向） > |
| 디폴트（債務不履行） > |
| 사채（社債） > |
| 시장 가치（市場価値） > |
| 주식 종목（株式銘柄） > |
| 소비자 금융（消費者金融） > |
| 해외 자산（海外資産） > |
| 자기파산（自己破産） > |
| 자산（資産） > |
| 대출 금리（貸出金利） > |
| 금융 기관（金融機関） > |
| 융자금（融資金） > |
| 융자를 받다（融資を受ける） > |
| 전자결재（電子決済） > |
| 주가 지수（株価指数） > |
| 돈놀이（金貸し） > |
| 신용기록（信用記録） > |
| 신용 등급（格付け） > |
| 신용 대출（信用貸付） > |
| 주주 우대（株主優待） > |
| 외환 거래（為替取引） > |
| 자산가（資産家） > |
| 개인연금（個人年金） > |
| 유동성（流動性） > |
| 예금자（預金者） > |
| 포트폴리오（ポートフォリオ） > |
| 자금줄（資金源） > |
| 한화（韓国の貨幣） > |