|
「金づる」は韓国語で「돈줄」という。
|
 |
|
：돈쭐、ton-tchul、トンッチュル
|
「金づる」は韓国語で「돈줄」という。
|
| ・ | 이번 결의안은 돈줄을 막는 데 실질적인 효과가 있을 것으로 보인다. |
| 今回の決議案は資金源を断つうえで実質的な効果が期待される。 | |
| ・ | 그는 항상 다른 사람을 돈줄로 사용한다. |
| 彼はいつも他人を金づるとして使っている。 | |
| ・ | 그 회사는 돈줄처럼 고객을 대하고 있다. |
| その会社は金づるのように顧客を扱っている。 | |
| ・ | 돈이 있는 사람을 돈줄로 삼으려는 사람들이 있다. |
| お金を持っている人を金づるにしようとする人たちがいる。 | |
| ・ | 그녀는 돈줄로 이용당하고 있다는 것을 깨닫지 못하고 있다. |
| 彼女は金づるとして利用されていることに気づいていない。 | |
| ・ | 돈줄을 찾기 위해 필사적으로 일하는 사기꾼들이 있다. |
| 金づるを見つけるために必死に働く詐欺師がいる。 |
| 건전성（健全性） > |
| 현금 흐름（現金の流れ） > |
| 비은행권（ノンバンク） > |
| 차명 계좌（借名口座） > |
| 대출금（貸出金） > |
| 폭락（暴落） > |
| 주거래 은행（メインバンク） > |
| 시세（相場） > |
| 고금리（高金利） > |
| 지방채（地方債） > |
| 장중（取引時間中） > |
| 손절매（損切り） > |
| 수익금（収益金） > |
| 효도 주식（孝道株式） > |
| 융자를 받다（融資を受ける） > |
| 포토폴리어（ポートフォリオ） > |
| 크라우드 펀딩（クラウド･ファンディ.. > |
| 핫머니（ホットマネー） > |
| 금리（金利） > |
| 크레딧（クレジット） > |
| 외환보유고（外換保有庫） > |
| 제로금리（ゼロ金利） > |
| 출자되다（出資される） > |
| 소비자 금융（消費者金融） > |
| 자금 동결（資金凍結） > |
| 금전 감각（金銭感覚） > |
| 재력（財力） > |
| 예금 금리（預金金利） > |
| 기업 공개（株式公開） > |
| 이익을 얻다（利益を得る） > |