|
「金額」は韓国語で「금액」という。
|
 |
|
：그맥、クメク
：金額
|
「金額」は韓国語で「금액」という。
|
| ・ | 투자 금액을 늘리고 있습니다. |
| 投資金額を増やしています。 | |
| ・ | 지불할 이자의 금액은 금리에 따라 다릅니다. |
| 支払う利息の額は、金利によって異なります。 | |
| ・ | 경제적 기대효과는 차량 50만 대를 생산하는 것과 맞먹는 금액이다. |
| 経済的期待効果は、車両５０万台を生産することに相当する金額である。 | |
| ・ | 감정가를 확인해보니 예상보다 높은 금액이었습니다. |
| 鑑定価格を確認したところ、予想よりも高い金額でした。 | |
| ・ | 이적료 금액이 보도되어 많은 화제를 모았습니다. |
| 移籍金の金額が報じられ、多くの話題を呼びました。 | |
| ・ | 계산기를 사용하여 거래 합계 금액을 계산했습니다. |
| 電卓を使って、取引の合計金額を計算しました。 | |
| ・ | 계산기를 사용하여 각 항목의 합계 금액을 구했습니다. |
| 電卓を使って、各項目の合計金額を求めました。 | |
| ・ | 계산할 때 계산기를 사용하여 정확한 금액을 확인했습니다. |
| 会計時に電卓を使用して、正確な金額を確認しました。 | |
| ・ | 물건을 양도하기 전에 양도세 금액을 확인해 둔다. |
| 物件を譲渡する前に譲渡税の額を確認しておく。 | |
| ・ | 과세 금액에 대한 불안이 있으시면 상담해 주세요. |
| 課税額に関する不安がございましたら、ご相談ください。 | |
| ・ | 과세대상 금액을 정확하게 산출했습니다. |
| 課税対象額を正確に算出いたしました。 | |
| ・ | 수리비 청구서에 기재된 금액을 확인해 주세요. |
| 修理費の請求書に記載された金額をご確認ください。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 청구 금액（チョンググメク） | 請求金額 |
| 신용평가사（格付け会社） > |
| 지급준비율（預金準備率） > |
| 소액 결제（小口決済） > |
| 뭉칫돈（大金） > |
| 크라우드 펀딩（クラウド･ファンディ.. > |
| 비은행권（ノンバンク） > |
| 전자화폐（電子マネー） > |
| 지방채（地方債） > |
| 내부자 거래（インサイダー取引） > |
| 매도세（売りに回ること） > |
| 신탁 회사（信託会社） > |
| 반대 매매（反対売買） > |
| 논뱅크（ノンバンク） > |
| 차주（債務者） > |
| 금융 사기（金融詐欺） > |
| 부채를 떠안다（負債を抱える） > |
| 기준금리（基準金利） > |
| 이율（利回り） > |
| 대출이자（貸付金利） > |
| 금값（金の値段） > |
| 지분（持ち分） > |
| 종잣돈（シードマネー） > |
| 급락장（大きく下落する相場） > |
| 선물 거래（先物取引） > |
| 채권（債権） > |
| 단타 매매（目先筋） > |
| 배당금（配当金） > |
| 폭리（暴利） > |
| 거액（巨額） > |
| 환차익（為替差益） > |