|
「資産」は韓国語で「자산」という。
|
 |
|
：자산、cha-san、チャサン
：資産
|
「資産」は韓国語で「자산」という。
|
| ・ | 자산이란 회사나 개인이 보유하는 재산을 말한다. |
| 資産とは、会社や個人が保有する財産のことです。 | |
| ・ | 현금・예금・주식・건물・토지・상품・설비・채권 등은 모두 자산에 해당된다. |
| 現金、預金、株式、食べ物、土地、商品、設備、債権などはすべて資産に該当します。 | |
| ・ | 기업이 소유하는 자산은 유동자산과 고정자산으로 구성된다. |
| 企業が所有する資産は、流動資産と固定資産で構成される。 | |
| ・ | 자산 가격 자체가 높다고 바로 거품이라고 볼 수는 없다. |
| 資産価格自体が高いからといってバブルとは限らない。 | |
| ・ | 이 기술은 귀중한 자산이다. |
| この技術は貴重な資産だ。 | |
| ・ | 대체로 더 높은 교육을 받은 사람이 더 많은 소득과 자산을 얻을 기회를 갖는다. |
| 概してより高い教育を受けた人々は、より多くの所得と資産を得る機会を持つ。 | |
| ・ | 가계부를 사용하여 자산관리를 하고 있습니다. |
| 家計簿を使って資産管理をしています。 | |
| ・ | 과세 대상이 되는 자산에 대해 확인했습니다. |
| 課税対象となる資産について確認いたしました。 | |
| ・ | 고정 자산세를 체납했어요. |
| 固定資産税を滞納しました。 | |
| ・ | 대내외 충격이 발생하면서 자산 가격의 상승은 멈추고 결국 거품은 터진다. |
| 内外からのショックが発生し、資産価格の上昇は止まり、結局はバブルがはじける。 | |
| ・ | 장기화되고 있는 불황으로 토지 등의 자산가치가 줄어들고 있다. |
| 長引く不況の影響で土地などの資産価値が減りつづけている。 | |
| ・ | 대폭락으로 자산을 잃은 사람이 속출했다. |
| 大暴落で、資産を失った人が続出した。 | |
| ・ | 세무서는 미납세를 회수하기 위해 자산을 공매한다. |
| 税務署は未納税を回収するために資産を公売する。 | |
| ・ | 세금 미납자의 자산을 몰수하다. |
| 税金未納者の資産を没収する。 | |
| 재보험（再保険） > |
| 환차익（為替差益） > |
| 금전 감각（金銭感覚） > |
| 부도 수표（不渡り小切手） > |
| 출납（出納） > |
| 주식 종목（株式銘柄） > |
| 시장 가치（市場価値） > |
| 외환（為替） > |
| 보험 회사（保険会社） > |
| 금융 완화（金融緩和） > |
| 만기（満期） > |
| 유로화（ユーロ） > |
| 환（環） > |
| 증권거래계좌（証券取引口座） > |
| 엔고（円高） > |
| 감정가（鑑定価格） > |
| 계좌를 트다（口座を開く） > |
| 융자금（融資金） > |
| 대폭락（大暴落） > |
| 자금력（資金力） > |
| 강세（強勢） > |
| 금융사（金融会社） > |
| 회사채（会社債） > |
| 소비자 금융（消費者金融） > |
| 금융 기관（金融機関） > |
| 주식 거래（株取引） > |
| 주가 지수（株価指数） > |
| 외환보유고（外換保有庫） > |
| 중앙은행（中央銀行） > |
| 증권 거래소（証券取引所） > |