|
「持ち分」は韓国語で「지분」という。
|
 |
|
：지분、chi-bun、チブン
：持分
|
「持ち分」は韓国語で「지분」という。
|
| ・ | A그룹은 현재 B 지분 인수를 검토하고 있지 않습니다 |
| Aグループは現在Bの持分買収を検討していません。 | |
| ・ | 50%의 지분을 100억 원에 사들였다. |
| ５０％の持分を１００億ウォンで買い入れた。 | |
| ・ | 부동산을 공동 명의로 해서 공유 지분을 갖는 것의 장단점은 무엇입니까? |
| 不動産を共有名義にして共有持分を持つことのメリット・デメリットとはなんでしょうか。 | |
| ・ | 지인과 함께 부동산을 구입한 경우 그 부동산은 공동 명의가 되고 공유 지분을 갖습니다. |
| 知人と一緒に不動産を購入した場合、その不動産は共有名義となり、共有持分を持ちます。 | |
| ・ | 공유 지분이란 각각의 사람이 그 부동산에 대해서 가지고 있는 소유권의 비율을 말합니다. |
| 共有持分とは、それぞれの人がその不動産について持っている所有権の割合のことをいいます。 | |
| ・ | 함께 부동산을 구입한 경우 낸 금액에 의해 그 공유 지분이 정해집니다. |
| 一緒に不動産を購入した場合、出した金額によってその共有持分が決まります。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 공유 지분（コンユジブン） | 共有持分 |
| 유동부채（流動負債） > |
| 회계 연도（会計年度） > |
| 대차대조표（貸借対照表） > |
| 절세（節税） > |
| 감세 조치（減税措置） > |
| 산정하다（算定する） > |
| 시산（試算） > |
| 매출금（売上金） > |
| 미지급금（未払金） > |
| 보정예산（補正予算） > |
| 잉여금（剰余金） > |
| 차입금（借入金） > |
| 이월 상품（繰越商品） > |
| 법인세（法人税） > |
| 부가세（消費税） > |
| 원천과세（源泉課税） > |
| 부동산 소득（不動産所得） > |
| 시산하다（試算する） > |
| 실수령액（手取り） > |
| 양도세（譲渡税） > |
| 녹색신고（青色申告） > |
| 연차 보고서（年次報告書） > |
| 갹출（拠出） > |
| 이월하다（繰り越す） > |
| 판촉비（販売促進費） > |
| 흑자전환（黒字転換） > |
| 세무（税務） > |
| 원천 징수세（源泉徴収税） > |
| 재무（財務） > |
| 기장（記帳） > |