|
「泡」は韓国語で「거품」という。
|
 |
|
：거품、kŏ-pum、コプム
|
「泡」は韓国語で「거품」という。
|
| ・ | 거품을 내다。 |
| 泡を立てる。 | |
| ・ | 거품이 꺼지다. |
| 泡が消える。 | |
| ・ | 거품이 빠지다. |
| バブルが弾ける。 | |
| ・ | 부동산 거품이 터졌다. |
| 不動産バブルが弾けた。 | |
| ・ | 부동산 거품이 심각하다. |
| 不動産バブルが深刻だ。 | |
| ・ | 거품이 많이 나는 샴푸를 사용하고 있어요. |
| 泡が多く出るシャンプーを使っています。 | |
| ・ | 엄격한 정부 주도의 조치를 취하면 부동산 거품을 억제할 수 있다. |
| 厳しい政府主導の措置をとれば、不動産バブルを抑えることができる。 | |
| ・ | 대내외 충격이 발생하면서 자산 가격의 상승은 멈추고 결국 거품은 터진다. |
| 内外からのショックが発生し、資産価格の上昇は止まり、結局はバブルがはじける。 | |
| ・ | 우유 거품을 내서 카푸치노를 만들었어요. |
| ミルクを泡立ててカプチーノを作りました。 | |
| ・ | 스펀지로 세제를 거품을 내서 식기를 씻었습니다. |
| スポンジで洗剤を泡立てて食器を洗いました。 | |
| ・ | 이 주방 세제는 거품이 잘 납니다. |
| こちらの食器用洗剤は泡立ちが良いです。 | |
| ・ | 거품기를 사용하면 시간을 단축할 수 있습니다. |
| 泡立て器を使うと、時間が短縮できます。 | |
| ・ | 거품기로 잘 섞는 것이 중요합니다. |
| 泡立て器でしっかりと混ぜることが大事です。 | |
| ・ | 거품기로 부드러운 반죽을 만듭니다. |
| 泡立て器でふんわりした生地を作ります。 | |
| ・ | 거품기를 사용해서 크림 스튜를 만들었어요. |
| 泡立て器を使って、クリームシチューを作りました。 | |
| ・ | 거품기를 사용해서 보송보송한 오믈렛을 만들었습니다. |
| 泡立て器を使って、フワフワのオムレツを作りました。 | |
| ・ | 거품기로 만든 소스가 맛있어요. |
| 泡立て器で作ったソースが美味しいです。 | |
| ・ | 거품기를 사용하여 제대로 된 머랭을 만들었습니다. |
| 泡立て器を使って、しっかりしたメレンゲを作りました。 | |
| ・ | 거품기는 가볍고 휴대하기 쉽습니다. |
| 泡立て器は、軽量で持ちやすいです。 | |
| ・ | 거품기로 섞으면 식재료가 균일해집니다. |
| 泡立て器で混ぜると、食材が均一になります。 | |
| 환영 행사（歓迎行事） > |
| 사회자본（社会資本） > |
| 빈손（手ぶら） > |
| 골（脳） > |
| 소비（消費） > |
| 지출（支出） > |
| 인슐린（インシュリン） > |
| 오름세（上昇基調） > |
| 사이코패스（サイコパス） > |
| 양반다리（膝組み） > |
| 미래（未来） > |
| 후각（嗅覚） > |
| 은메달（銀メダル） > |
| 감량（減量） > |
| 국민소득（国民所得） > |
| 목초지（牧草地） > |
| 활（弓） > |
| 빈주먹（素手） > |
| 닻줄（いかり綱） > |
| 산술（算術） > |
| 책가방（ランドセル） > |
| 숯검정（炭の煤） > |
| 재산（財産） > |
| 짜깁기（つぎはぎ） > |
| 코팅（コーティング） > |
| 창자（はらわた） > |
| 폐지（廃紙） > |
| 인연（縁） > |
| 식염수（食塩水） > |
| 미로（迷路） > |