|
「不完全」は韓国語で「불완전」という。
|
 |
|
：부롼전、pu-rwan-jŏn、プランジョン
：不完全
|
「不完全」は韓国語で「불완전」という。
|
| ・ | 인간은 모두 불완전한 존재이다. |
| 人間はみんな不安定な存在である。 | |
| ・ | 검열된 신문 기사는 내용이 불완전할 수 있습니다. |
| 検閲された新聞記事は、内容が不完全な場合があります。 | |
| ・ | 연기는 일반적으로 물질의 불완전 연소에 의해 발생한다. |
| 煙は一般に物質の不完全燃焼によって発生する。 | |
| ・ | 불완전한 절차가 문제의 원인이었습니다. |
| 不完全な手順が問題の原因でした。 | |
| ・ | 그의 이론은 불완전한 전제에 근거하고 있습니다. |
| 彼の理論は不完全な前提に基づいています。 | |
| ・ | 불완전한 지시가 그들의 작업을 혼란스럽게 했습니다. |
| 不完全な指示が彼らの作業を混乱させました。 | |
| ・ | 그의 보고서는 불완전한 데이터를 기반으로 합니다. |
| 彼の報告書は不完全なデータに基づいています。 | |
| ・ | 불완전한 설명이 혼란을 초래했습니다. |
| 不完全な説明が混乱を招きました。 | |
| ・ | 그녀의 기억은 불완전했어요. |
| 彼女の記憶は不完全でした。 | |
| ・ | 불완전한 계획이 예기치 않은 문제를 일으켰습니다. |
| 不完全な計画が予期しない問題を引き起こしました。 | |
| ・ | 이 보고서는 불완전한 정보를 담고 있습니다. |
| この報告書は不完全な情報を含んでいます。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 불완전하다（プルワンジョンハダ） | 不完全だ |
| 수레바퀴（荷車の輪） > |
| 발각（発覚） > |
| 천연도료（天然塗料） > |
| 입학（入学） > |
| 요양（療養） > |
| 전모（全容） > |
| 장도（壮途） > |
| 융단（絨毯） > |
| 권총（拳銃） > |
| 한숨（ため息） > |
| 명칭（名称） > |
| 대반전（大どんでん返し） > |
| 저격범（狙撃犯） > |
| 폐차장（廃車置き場） > |
| 환금（換金） > |
| 중대장（中隊長） > |
| 수조（水槽） > |
| 트럼펫（トランペット） > |
| 불연（不然） > |
| 송편（ソンピョン） > |
| 가공 무역（加工貿易） > |
| 어거지（無理やり） > |
| 연밭（ハス畑） > |
| 느림보（愚図） > |
| 특별（特別） > |
| 똥구멍（肛門） > |
| 식자재（食材） > |
| 온누리（世の中） > |
| 취사장（炊事場） > |
| 몸조리（休養と栄養で体調を整えること.. > |