|
「証拠品」は韓国語で「증거품」という。
|
 |
|
：증거품、chŭng-gŏ-pum、チュンゴプム
：証拠品
|
「証拠品」は韓国語で「증거품」という。
|
| ・ | 도난 사건의 증거품인 오토바이 1대가 도난당했다. |
| 盗難事件の証拠品であるオートバイ1台が盗まれた。 | |
| ・ | 증거품이 새로 발견되어 수사가 진전되었다. |
| 証拠品が新たに発見され、捜査が進展した。 | |
| ・ | 증거품은 법정에서 검토되어 사건의 중요한 단서가 되었다. |
| 証拠品は法廷で検証され、事件の重要な手がかりとなった。 | |
| ・ | 증거품으로 지문이 묻은 유리가 발견되었다. |
| 証拠品として指紋がついたグラスが見つかった。 | |
| ・ | 범행 현장에서 증거품이 발견되어 수사관들은 분석을 시작했다. |
| 犯行現場から証拠品が発見され、捜査員は分析を始めた。 | |
| ・ | 목격자의 증언과 증거품이 일치하여 범인의 체포로 이어졌다. |
| 目撃者の証言と証拠品が一致し、犯人の逮捕に繋がった。 | |
| ・ | 위법 거래의 증거품을 몰수하다. |
| 違法取引の証拠品を没収する。 | |
| ・ | 경찰이 증거품을 몰수했다. |
| 警察が証拠品を没収した。 |
| 방화범（放火犯） > |
| 불법 거래（不法取引） > |
| 살인（殺人） > |
| 추적하다（追跡する） > |
| 옥바라지（囚人の世話をみること） > |
| 전과자（前科者） > |
| 족쇄（足かせ） > |
| 철창행（刑務所行き） > |
| 폭행（暴行） > |
| 수괴（首魁） > |
| 전자 발찌（電子足輪） > |
| 전면 부인（全面否認） > |
| 도둑(을) 맞다（泥棒に入られる） > |
| 상해죄（傷害罪） > |
| 마피아（マフィア） > |
| 투옥하다（投獄する） > |
| 포승줄（捕り縄） > |
| 생매장（生き埋め） > |
| 죄인（罪人） > |
| 암매장（密葬） > |
| 검문소（検問所） > |
| 도둑놈（泥棒） > |
| 용의자（容疑者） > |
| 범죄（犯罪） > |
| 밀항하다（密航する） > |
| 자해 공갈단（当たり屋） > |
| 자수하다（自首する） > |
| 투옥（投獄） > |
| 징역살이（懲役生活） > |
| 가해자（加害者） > |