|
「盗聴」は韓国語で「도청」という。
|
 |
|
：도청、to-chŏng、トチョン
：盗聴
|
「盗聴」は韓国語で「도청」という。
|
| ・ | 그는 FBI에게 도청당하고 있다. |
| 彼はFBIに盗聴されている。 | |
| ・ | 비화폰은 도청을 방지합니다. |
| 暗号電話は盗聴を防ぎます。 | |
| ・ | 도청에 제출할 서류를 준비하고 있다. |
| 道庁に提出する書類を準備している。 | |
| ・ | 도청에서 열리는 행사에 참여하고 싶다. |
| 道庁で開催されるイベントに参加したい。 | |
| ・ | 도청 주소를 알려 주세요. |
| 道庁の住所を教えてください。 | |
| ・ | 예산 승인은 도청에서 이루어진다. |
| 予算の承認は道庁で行われる。 | |
| ・ | 도청 직원과 만날 예정이다. |
| 道庁の職員と会う予定だ。 | |
| ・ | 도청에서 새로운 면허증을 갱신했다. |
| 道庁で新しい免許証を更新した。 | |
| ・ | 요즘은 목구멍이 포도청이라 일도 제대로 못해요. |
| もうお腹が空いているので、何でもしなければなりません。 | |
| ・ | 누가 전화를 도청하고 있는 것 같아요. |
| 誰かが電話を盗聴しているような気がします。 | |
| ・ | 정부의 무차별적 도청을 폭로했다. |
| 政府の無差別的盗聴を暴露した。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 포도청（ポドチョン） | 捕盗庁 |
| 도청되다（トチョンデダ） | 盗聴される |
| 도청하다（トチョンハダ） | 盗聴する |
| 전화를 도청하다（リョンファルル トチョンハダ） | 電話を盗聴する |
| 목구멍이 포도청（モックモンイ ポドチョン） | 食べて生きていくためには悪いこともする、生きるために仕方なく悪いことをする |
| 머그샷（マグショット） > |
| 치안（治安） > |
| 안면 인식 카메라（顔認識カメラ） > |
| 총포（銃砲） > |
| 협박（脅迫） > |
| 살해（殺害） > |
| 쇠고랑（手錠） > |
| 비행（非行） > |
| 사건（事件） > |
| 긴급 정지（緊急停止） > |
| 미인계（ハニㅡトラップ） > |
| 수사（捜査） > |
| 스토커（ストーカー） > |
| 수색하다（捜索する） > |
| 사칭하다（詐称する） > |
| 밀어（密漁） > |
| 송치하다（送致する） > |
| 유류품（遺留品） > |
| 괴한（怪しい人） > |
| 스토킹（ストーキング） > |
| 불법 취로（不法就労） > |
| 금품 수수（金品の授受） > |
| 수괴（首魁） > |
| 살인마（殺人鬼） > |
| 희생자（犠牲者） > |
| 사기를 치다（詐欺を働く） > |
| 구치（拘置） > |
| 감시중（監視中） > |
| 밀입국자（密入国者） > |
| 누명（濡れ衣） > |