|
「非行」は韓国語で「비행」という。
|
 |
|
：비행、pi-haeng、ピヘン
：非行
|
「非行」は韓国語で「비행」という。
|
| ・ | 비행을 저지르다. |
| 非行に走る。 | |
| ・ | 비행을 폭로하다. |
| 非行を暴く。 | |
| ・ | 청소년 비행의 원인과 배경을 고찰하다. |
| 青少年非行の原因・背景を考察する。 | |
| ・ | 범죄나 비행이 없는 밝은 사회를 구축하다. |
| 犯罪や非行のない明るい社会を築く。 | |
| ・ | 비행 청소년은 협조성이나 객관성에 결여되고 공격성이나 충동성이 높다. |
| 非行少年たちは、協調性や客観性に乏しく、攻撃性や衝動性が高い。 | |
| ・ | 비행 소년들은 열등감을 갖으며 정서가 불안정하며 자기통제를 못한다. |
| 非行少年たちは、劣等感を持ち、情緒が不安定で自己統制ができない。 |
| 폭도（暴徒） > |
| 살인자（殺人者） > |
| 상습 도박（常習賭博） > |
| 눈가림（目隠し） > |
| 엄포하다（こけおどしをする） > |
| 압송（押送） > |
| 학폭（校内暴力） > |
| 탐문 수사（聞き込み捜査） > |
| 취조（取り調べ） > |
| 참수（斬首） > |
| 감금을 당하다（監禁される） > |
| 지구대（地区隊） > |
| 상습범（常習犯） > |
| 행패（悪行） > |
| 폭력단（暴力団） > |
| 일본 대사관（日本大使館） > |
| 뻑치기（路上強盗） > |
| 붙잡다（掴む） > |
| 상해（傷害） > |
| 은행 강도（銀行強盗） > |
| 학살（虐殺） > |
| 범죄자（犯罪者） > |
| 수색（捜索） > |
| 검열하다（検閲する） > |
| 유가족（遺族） > |
| 단서（糸口） > |
| 일일이（112（警察）） > |
| 스토커（ストーカー） > |
| 불법 취로（不法就労） > |
| 철창행（刑務所行き） > |