「非行」は韓国語で「비행」という。
|
・ | 비행을 저지르다. |
非行に走る。 | |
・ | 비행을 폭로하다. |
非行を暴く。 | |
・ | 청소년 비행의 원인과 배경을 고찰하다. |
青少年非行の原因・背景を考察する。 | |
・ | 범죄나 비행이 없는 밝은 사회를 구축하다. |
犯罪や非行のない明るい社会を築く。 | |
・ | 비행 청소년은 협조성이나 객관성에 결여되고 공격성이나 충동성이 높다. |
非行少年たちは、協調性や客観性に乏しく、攻撃性や衝動性が高い。 | |
・ | 비행 소년들은 열등감을 갖으며 정서가 불안정하며 자기통제를 못한다. |
非行少年たちは、劣等感を持ち、情緒が不安定で自己統制ができない。 | |
・ | 초대형 비행기가 활주로를 이륙했습니다. |
超大型の飛行機が滑走路を離陸しました。 | |
・ | 이른 아침 5시 15분 비행기입니다. |
早朝5時15分の飛行機です。 | |
・ | 새벽 5시 15분 비행기입니다. |
早朝5時15分の飛行機です。 | |
・ | 비행기 타기 전에 짐을 맡겼어요. |
飛行機に乗る前に、荷物を預けました。 | |
・ | 비행기 추락사에 관한 뉴스가 보도되었습니다. |
飛行機の墜落死に関するニュースが報道されました。 | |
・ | 뭉게구름 위를 나는 비행기를 발견했어요. |
綿雲の上を飛ぶ飛行機を見つけました。 | |
・ | 고추잠자리의 비행 패턴이 너무 재미있어요. |
赤トンボの飛行パターンがとても面白いです。 | |
・ | 비행기가 착륙하자 엔진이 멈췄다. |
飛行機が着陸すると、エンジンが止まった。 | |
・ | 장시간 비행기 타는 것을 매우 좋아하는 사람은 거의 없다. |
長時間、飛行機に乗っているのが大好きという人は、あまりいない。 | |
・ | 철새가 떼를 지어 비행하다. |
渡り鳥が群れを成して飛行する。 | |
속도위반으로 딱지를 떼이다(スピー.. > |
대마초(大麻) > |
희생자(犠牲者) > |
강력계(捜査課) > |
학폭(校内暴力) > |
카드깡(クレジットカード現金化) > |
용의자(容疑者) > |
산적(山賊) > |
감시원(監視員) > |
서리(畑で果物を盗むこと) > |
끔찍한 사건(恐ろしい事件) > |
폭주족(暴走族) > |
총포(銃砲) > |
살해(殺害) > |
조직폭력배(暴力団) > |
참수(斬首) > |
확신범(確信犯) > |
긴급 정차(緊急停車) > |
현상 수배(ウォンテッド) > |
독살하다(毒殺する) > |
사기를 치다(詐欺を働く) > |
연금(軟禁) > |
안면 인식 카메라(顔認識カメラ) > |
금품 수수(金品の授受) > |
폭도(暴徒) > |
사취하다(だまし取る) > |
옥살이(獄中生活) > |
현행범(現行犯) > |
사칭하다(詐称する) > |
밀수(密輸) > |