|
「傷害を負う」は韓国語で「상해를 입다」という。
|
 |
|
：상해를 입따、サンヘルル イプッタ
：傷害～
|
「傷害を負う」は韓国語で「상해를 입다」という。
|
| ・ | 중대한 상해를 입는 사고는 매년 발생하고 있습니다. |
| 重大な傷害を負う事故は、毎年のように発生しています。 | |
| ・ | 상해를 입는 중대한 교통사고가 발생했다. |
| 傷害を負う重大な交通事故が発生した。 | |
| ・ | 왜 나를 그렇게 대하는 거지, 속상해 죽겠다. |
| どうしてあんな風に私を扱うんだろう、腹が立ってしかたがない。 | |
| ・ | 그 사람 때문에 이런 일이 일어나서, 속상해 죽겠다. |
| あの人のせいでこんなことになって、腹が立ってしかたがない。 | |
| ・ | 그렇게 무책임한 짓을 하다니, 속상해 죽겠다. |
| あんなに無責任なことをして、腹が立ってしかたがない。 | |
| ・ | 몇 번을 말해도 이해하지 못해서, 속상해 죽겠어. |
| 何度言ってもわかってくれなくて、腹が立ってしかたがない。 | |
| ・ | 지각하고서는 변명만 늘어놓으니, 속상해 죽겠다. |
| 遅刻してきた上に言い訳ばかりして、腹が立ってしかたがない。 | |
| ・ | 그렇게 심한 말을 들으니, 속상해 죽겠다. |
| あんなにひどいことを言われて、腹が立ってしかたがない。 | |
| ・ | 그의 태도에 속상해 죽겠어. |
| 彼の態度に腹が立ってしかたがない。 | |
| ・ | 왜 그런 말을 하는 거지, 속상해 죽겠어. |
| どうしてあんなことを言うんだろう、腹が立ってしかたがない。 | |
| ・ | 그런 일을 당하고 나니까, 속상해 죽겠다. |
| あんなことをされて、腹が立ってしかたがない。 | |
| ・ | 그녀의 한 마디로 마음이 상해버렸다. |
| 彼女の一言で心が傷ついてしまった。 | |
| 무법（無法） > |
| 대마（大麻） > |
| 사법해부（司法解剖） > |
| 구금（拘禁） > |
| 임의동행（任意同行） > |
| 비명（悲鳴） > |
| 인질극（人質事件） > |
| 도촬하다（盗撮する） > |
| 도망중（逃亡中） > |
| 연락책（連絡係） > |
| 테러리스트（テロリスト） > |
| 옥중（獄中） > |
| 주범（主犯） > |
| 수사하다（捜査する） > |
| 사람을 찌르다（人を刺す） > |
| 도망자（逃亡者） > |
| 감찰관（監察官） > |
| 해적（海賊） > |
| 카드깡（クレジットカード現金化） > |
| 밀수（密輸） > |
| 끔찍한 사건（恐ろしい事件） > |
| 디엔에이감정（DNA鑑定） > |
| 스토커（ストーカー） > |
| 도주하다（逃走する） > |
| 노출광（露出狂） > |
| 방범 카메라（防犯カメラ） > |
| 강간（レイプ） > |
| 존엄사（尊厳死） > |
| 인신매매（人身売買） > |
| 일일이（112（警察）） > |