 |
|
：약탈、yak-tal、ヤクタル
：略奪
| ・ | 사거리에 있는 보석점에서 약탈이 발생했다. |
| 交差点にあるジュエリー店で、略奪が発生した。 | |
| ・ | 포로에 대한 학대, 시민폭행, 살인, 약탈도 있었다. |
| 捕虜への虐待、市民への暴行、殺害、掠奪もあった。 | |
| ・ | 건물이 방화되거나 상점이 약탈되는 등의 폭동이 발생했다. |
| 建物が放火されたり商店が略奪されるなどの暴動が発生した。 | |
| ・ | 상점을 약탈하다. |
| 商店を略奪する。 | |
| ・ | 전쟁 중에 도시를 약탈하다. |
| 戦争中に都市を略奪する。 | |
| ・ | 구정권 붕괴 후에 무질서가 지배하여 약탈과 폭동에 의해 사회 기반이 붕괴되어 버렸다. |
| 旧政権崩壊後に無秩序が支配、略奪と暴動により、社会基盤が崩壊してしまった。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 약탈되다（ヤクタルデダ） | 略奪される |
| 약탈하다（ヤクタルハダ） | 略奪する |
| 긴급 피난（緊急避難） > |
| 옥고를 치르다（獄中生活を送る） > |
| 연락책（連絡係） > |
| 시체（死体） > |
| 인질극（人質事件） > |
| 포승줄（取り縄） > |
| 도망자（逃亡者） > |