|
「殺人」は韓国語で「살인」という。
|
 |
|
：사린、sa-rin、サリン
：殺人
|
「殺人」は韓国語で「살인」という。
|
| ・ | 촌철살인의 힘을 가진 글을 쓰고 싶다. |
| 寸鉄人を刺す力を持った文章を書きたい。 | |
| ・ | 그의 촌철살인 비유는 매우 효과적이었다. |
| 彼の寸鉄人を刺す比喩は非常に効果的だった。 | |
| ・ | 촌철살인으로 비판의 날을 세웠다. |
| 寸鉄人を刺すように批判の刃を立てた。 | |
| ・ | 촌철살인 한마디가 상황을 반전시켰다. |
| 寸鉄人を刺す一言が状況を一変させた。 | |
| ・ | 그녀의 촌철살인 발언은 모두를 감동시켰다. |
| 彼女の寸鉄人を刺す発言は皆を感動させた。 | |
| ・ | 촌철살인으로 문제의 핵심을 짚었다. |
| 寸鉄人を刺すように問題の核心を指摘した。 | |
| ・ | 촌철살인 표현이 글의 힘을 더했다. |
| 寸鉄人を刺す表現が文章の力を増した。 | |
| ・ | 촌철살인으로 상대의 약점을 지적했다. |
| 寸鉄人を刺す言葉で相手の弱点を指摘した。 | |
| ・ | 그의 촌철살인 같은 한마디에 모두가 놀랐다. |
| 彼の寸鉄人を刺す一言に皆が驚いた。 | |
| ・ | 여든 살인 그에게서 많은 인생의 지혜를 배웠다. |
| 80歳の彼から多くの人生の知恵を学んだ。 | |
| 뇌물（賄賂） > |
| 도주（逃走） > |
| 소매치기를 당하다（スリに遭う） > |
| 구류（勾留） > |
| 구치（拘置） > |
| 총포（銃砲） > |
| 복역하다（服役する） > |
| 교통사고（交通事故） > |
| 약탈당하다（略奪される） > |
| 대마（大麻） > |
| 사살（射殺） > |
| 뒷돈（裏金） > |
| 수사 선상에 떠오르다（捜査線上に浮.. > |
| 신원 조사（身元調査） > |
| 도난 차（盗難車） > |
| 사법해부（司法解剖） > |
| 공모（共謀） > |
| 폭력을 당하다（暴力を受ける） > |
| 범죄자（犯罪者） > |
| 해안 경비대（沿岸警備隊） > |
| 탈옥수（脱獄囚） > |
| 가택 연금（自宅軟禁） > |
| 아편（アヘン） > |
| 꽃뱀（花蛇） > |
| 살인 용의（殺人容疑） > |
| 잠복근무（潜伏勤務） > |
| 출소하다（出所する） > |
| 용의자（容疑者） > |
| 순찰하다（パトロールする） > |
| 노출광（露出狂） > |