|
「犯罪者」は韓国語で「범죄자」という。
|
 |
|
：범죄자 / 범줴자、pŏm-joe-ja、ポムジェジャ
：犯罪者
|
「犯罪者」は韓国語で「범죄자」という。
|
| ・ | 그는 악질 범죄자이다. |
| 彼は悪質な犯罪者だ。 | |
| ・ | 범죄자로 쫓기는 사람은 일상의 모든 것이 불안하고 괴롭습니다. |
| 犯罪者に追われる人は、日常のすべてのことが不安で辛いです。 | |
| ・ | 범죄자에 대한 분노는 그를 경찰로 만들었다. |
| 犯罪者に対する怒りが彼を警察官にした。 | |
| ・ | 그들은 표적을 노리는 범죄자의 행동 패턴을 분석했습니다. |
| 彼らは標的を狙う犯罪者の行動パターンを分析しました。 | |
| ・ | 수사가 진행되면서 범죄자의 정체가 밝혀졌습니다. |
| 捜査が進むにつれて、犯罪者の正体が明らかになりました。 | |
| ・ | 경찰관은 범죄자를 꾸짖었다. |
| 警察官は犯罪者を叱った。 | |
| ・ | 범죄자의 마음속으로 들어가 그들의 심리를 꿰뚫을 수 있다. |
| 犯罪者の心の中に入り、彼らの心理を見通すことが出来る。 | |
| ・ | 범죄자는 오랜 추적 끝에 결국 경찰에 의해 검거됐다. |
| 犯罪者は長い追跡の後、最終的に警察によって検挙された。 | |
| ・ | 경찰은 범죄자를 검거하기 위해 수사를 벌이고 있다. |
| 警察は犯罪者を検挙するために捜査を行っている。 | |
| ・ | 범죄자들을 맨손으로 검거한 실력자다. |
| 犯罪者たちを素手で検挙する実力者だ。 | |
| ・ | 그 범죄자는 옥중에서 참회의 나날을 보내고 있다. |
| その犯罪者は獄中で懺悔の日々を送っている。 | |
| ・ | 범죄자는 체포 전에 자수하여 사건의 진상을 밝혔습니다. |
| 犯罪者は逮捕前に自首して、事件の真相を明らかにしました。 | |
| ・ | 범죄자는 범행 후 바로 경찰에 자수했습니다. |
| 犯罪者は犯行後すぐに警察に自首しました。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 성범죄자（ソンボムジェザ） | 性犯罪者 |
| 불법 취로（不法就労） > |
| 전화 사기（電話詐欺） > |
| 은폐（隠蔽） > |
| 킬러（キラー） > |
| 도둑（泥棒） > |
| 말싸움（口喧嘩） > |
| 인질극（人質事件） > |