「スリに遭う」は韓国語で「소매치기를 당하다」という。
|
・ | 열차 안에서 소매치기 당했다. |
列車のなかでスリに遭った。 | |
・ | 소매치기 당한 적이 있습니까? |
スリ被害に遭ったことがありますか? | |
・ | 전철에서 지갑을 소매치기 당했어요. |
電車で財布をすられました。 | |
・ | 지갑을 소매치기 당한 것 같아요. |
財布をすられたようです。 | |
・ | 소매치기를 당하지 않도록 주의하세요. |
すりに遭わないよう用心してください。 | |
・ | 번화가에는 소매치기가 많으니 조심해야 한다. |
繁華街にはスリが多いので気を付けなければならない。 | |
・ | 지갑을 소매치기 당했다. |
財布をすられた。 | |
・ | 이 나라는 소매치기 피해가 많다. |
この国はスリの被害が多い。 | |
・ | 어제 지갑을 소매치기 당했어요. |
昨日財布をすられました。 | |
・ | 소매치기 당하다. |
スリにあう。 |
감금하다(監禁する) > |
도굴단(盗掘団) > |
손찌검(手出し) > |
초범(初犯) > |
사취하다(だまし取る) > |
싸움(喧嘩) > |
현상금(懸賞金) > |