スリに遭う、すられる
 |
|
：소매치기를 당하다、so-mae-chi-gi-rŭl tang-ha-da、ソメチギルル タンハダ
| ・ | 열차 안에서 소매치기당했다. |
| 列車のなかでスリに遭った。 | |
| ・ | 소매치기를 당한 적이 있습니까? |
| スリ被害に遭ったことがありますか？ | |
| ・ | 지갑을 소매치기 당했다. |
| 財布をすられた。 | |
| ・ | 이 나라는 소매치기 피해가 많다. |
| この国はスリの被害が多い。 | |
| ・ | 어제 지갑을 소매치기 당했어요. |
| 昨日財布をすられました。 | |
| ・ | 소매치기 당하다. |
| スリにあう。 | |
| ・ | 번화가에는 소매치기가 많으니 조심해야 한다. |
| 繁華街にはスリが多いので気を付けなければならない。 |
| 감형（減刑） > |
| 벌금（罰金） > |
| 형사범（刑事犯） > |
| 단서（糸口） > |
| 압수 수색（家宅捜索） > |
| 미인계（ハニㅡトラップ） > |
| 탐문 수사（聞き込み捜査） > |