|
「スリに遭う」は韓国語で「소매치기를 당하다」という。
|
 |
|
：소매치기를 당하다、so-mae-chi-gi-rŭl tang-ha-da、ソメチギルル タンハダ
|
「スリに遭う」は韓国語で「소매치기를 당하다」という。
|
| ・ | 열차 안에서 소매치기 당했다. |
| 列車のなかでスリに遭った。 | |
| ・ | 소매치기 당한 적이 있습니까? |
| スリ被害に遭ったことがありますか？ | |
| ・ | 전철에서 지갑을 소매치기 당했어요. |
| 電車で財布をすられました。 | |
| ・ | 지갑을 소매치기 당한 것 같아요. |
| 財布をすられたようです。 | |
| ・ | 소매치기를 당하지 않도록 주의하세요. |
| すりに遭わないよう用心してください。 | |
| ・ | 번화가에는 소매치기가 많으니 조심해야 한다. |
| 繁華街にはスリが多いので気を付けなければならない。 | |
| ・ | 지갑을 소매치기 당했다. |
| 財布をすられた。 | |
| ・ | 이 나라는 소매치기 피해가 많다. |
| この国はスリの被害が多い。 | |
| ・ | 어제 지갑을 소매치기 당했어요. |
| 昨日財布をすられました。 | |
| ・ | 소매치기 당하다. |
| スリにあう。 |
| 뺑소니（ひき逃げ） > |
| 재수사（再捜査） > |
| 도난당하다（盗まれる） > |
| 희생자（犠牲者） > |
| 안면 인식 카메라（顔認識カメラ） > |
| 학력 위조（学歴詐称） > |
| 쇠고랑（手錠） > |
| 일본 대사관（日本大使館） > |
| 위험 지역（危険地域） > |
| 밀항하다（密航する） > |
| 옥중（獄中） > |
| 변사（変死） > |
| 행방불명（行方不明） > |
| 출두（出頭） > |
| 성희롱（セクハラ） > |
| 포승줄（捕り縄） > |
| 철창행（刑務所行き） > |
| 검열하다（検閲する） > |
| 석방（釈放） > |
| 심문（尋問） > |
| 완전 범죄（完全犯罪） > |
| 정보 유출（情報流出） > |
| 시체 유기（死体遺棄） > |
| 프라이버시 침해（プライバシー侵害） > |
| 착복（着服） > |
| 구류하다（勾留する） > |
| 검문소（検問所） > |
| 사기（詐欺） > |
| 유치장（留置場） > |
| 콩밥을 먹다（監獄暮らしをする） > |