|
「泥棒に入られる」は韓国語で「도둑(을) 맞다」という。
|
 |
|
：도두글 맏따、to-du-gŭl mat-tta、トドゥグルマッタ
|
「泥棒に入られる」は韓国語で「도둑(을) 맞다」という。
|
| ・ | 어제밤에 도둑 맞았어요. |
| 昨夜、泥棒が入りました。 | |
| ・ | 어제 은행에서 가방을 도둑맞았다. |
| 昨日、銀行でかばんを盗まれた。 | |
| ・ | 집에 도둑을 맞았다. |
| 空き巣に入られた。 | |
| ・ | 도둑을 맞다. |
| 盗難に遭う。 | |
| ・ | 우리는 소지품을 도둑맞을 뻔했다. |
| 私たちは持ち物を盗まれそうになった。 | |
| ・ | 가방을 도둑맞아서 나는 거기에 갈 수 없었다. |
| カバンを盗まれたので私はそこに行けなかった。 | |
| ・ | 자건거를 도둑맞아서 나는 학교에 갈 수 없었다. |
| 自転車を盗まれたので私は学校に行けなかった。 | |
| ・ | 지갑을 도둑맞았어요. |
| 財布を盗まれました。 |
| 지구대（地区隊） > |
| 조서（調書） > |
| 학력 위조（学歴詐称） > |
| 날강도（悪らつな強盗） > |
| 암살하다（暗殺する） > |
| 경찰서（警察署） > |
| 구치（拘置） > |
| 엉만튀（お尻を触って逃げる行為） > |
| 도난당하다（盗まれる） > |
| 암거래（闇取引） > |
| 살인 용의자（殺人容疑者） > |
| 상습 도박（常習賭博） > |
| 수괴（首魁） > |
| 구류하다（勾留する） > |
| 수감되다（収監される） > |
| 마피아（マフィア） > |
| 익사체（溺死体） > |
| 소매치기（すり） > |
| 강도（強盗） > |
| 탈옥하다（脱獄する） > |
| 참수（斬首） > |
| 범행 동기（犯行動機） > |
| 도둑(을) 맞다（泥棒に入られる） > |
| 옥（獄） > |
| 추징금（追徴金） > |
| 산적（山賊） > |
| 공갈죄（恐喝罪） > |
| 비명（悲鳴） > |
| 불법 침입（不法侵入） > |
| 감시중（監視中） > |