|
「泥棒に入られる」は韓国語で「도둑(을) 맞다」という。
|
 |
|
：도두글 맏따、to-du-gŭl mat-tta、トドゥグルマッタ
|
「泥棒に入られる」は韓国語で「도둑(을) 맞다」という。
|
| ・ | 어제밤에 도둑 맞았어요. |
| 昨夜、泥棒が入りました。 | |
| ・ | 어제 은행에서 가방을 도둑맞았다. |
| 昨日、銀行でかばんを盗まれた。 | |
| ・ | 집에 도둑을 맞았다. |
| 空き巣に入られた。 | |
| ・ | 도둑을 맞다. |
| 盗難に遭う。 | |
| ・ | 우리는 소지품을 도둑맞을 뻔했다. |
| 私たちは持ち物を盗まれそうになった。 | |
| ・ | 가방을 도둑맞아서 나는 거기에 갈 수 없었다. |
| カバンを盗まれたので私はそこに行けなかった。 | |
| ・ | 자건거를 도둑맞아서 나는 학교에 갈 수 없었다. |
| 自転車を盗まれたので私は学校に行けなかった。 | |
| ・ | 지갑을 도둑맞았어요. |
| 財布を盗まれました。 |
| 수형자（受刑者） > |
| 칼부림（刃物沙汰） > |
| 가석방（仮釈放） > |
| 동물 학대（動物虐待） > |
| 시체 유기（死体遺棄） > |
| 엉만튀（お尻を触って逃げる行為） > |
| 사인（死因） > |
| 미인계（ハニㅡトラップ） > |
| 쓰윽（そっと） > |
| 장물（盗品） > |
| 강도（強盗） > |
| 마약（麻薬） > |
| 긴급 정차（緊急停車） > |
| 조직폭력단（暴力団） > |
| 강력범죄（凶悪犯罪） > |
| 사이렌（サイレン） > |
| 구류（勾留） > |
| 검거율（検挙率） > |
| 목격자（目撃者） > |
| 현상 수배（ウォンテッド） > |
| 뒷조사（内偵） > |
| 순찰하다（パトロールする） > |
| 호신용（護身用） > |
| 방화하다（放火する） > |
| 사살（射殺） > |
| 음해（他人を害すること） > |
| 가혹 행위（むごい行為） > |
| 족쇄（足かせ） > |
| 도굴단（盗掘団） > |
| 금품 수수（金品の授受） > |