 |
|
：도둥놈、to-dung-nom、トドゥンノム
| ・ | 친구 집에 도둑놈이 들었다고 들었어요. |
| 友人の家に泥棒が入ったと聞きました。 | |
| ・ | 도둑놈이 들면 바로 경찰에 신고하세요. |
| 泥棒が入ったらすぐに警察に通報してください。 | |
| ・ | 도둑놈이 들지 않도록 외출 시에는 열쇠를 이중으로 걸고 있습니다. |
| 泥棒に入られないように、外出時は鍵を二重にかけています。 | |
| ・ | 도둑놈이 창문으로 침입하지 않도록 창문을 단단히 닫았어요. |
| 泥棒が窓から侵入しないように、窓をしっかり閉めました。 | |
| ・ | 도둑놈이 침입하기 쉬운 장소를 특정하고 대책을 강구했습니다. |
| 泥棒が侵入しやすい場所を特定し、対策を講じました。 | |
| ・ | 도둑놈이 들지 않도록 야간에도 불을 켜고 있어요. |
| 泥棒が入らないように、夜間もライトを点けています。 | |
| ・ | 도둑놈이 무섭기 때문에 외출 시에는 방범 알람을 설정하고 있어요. |
| 泥棒が怖いので、外出時には防犯アラームをセットしています。 | |
| ・ | 도둑놈이 침입하면 바로 알 수 있도록 알람을 설정했습니다. |
| 泥棒が増えている泥棒が侵入したらすぐにわかるように、アラームを設定しました。と聞き、防犯意識を高めました。 | |
| ・ | 도둑놈이 집에 들어오지 못하도록 개를 키우고 있어요. |
| 泥棒が家に入らないよう、犬を飼っています。 |
| 혈흔（血痕） > |
| 폭발물（爆発物） > |
| 재범（再犯） > |
| 현상금（懸賞金） > |
| 난폭（乱暴） > |
| 피살（殺されること） > |
| 사기를 치다（詐欺を働く） > |
| 사살（射殺） > |
| 대마（大麻） > |
| 검문검색（検問・検索） > |
| 전면 부인（全面否認） > |
| 마피아（マフィア） > |
| 감옥살이（監獄暮らし） > |
| 수색하다（捜索する） > |
| 보이스 피싱（ボイスフィッシング） > |
| 살인 용의자（殺人容疑者） > |
| 상습 절도범（窃盗常習犯） > |
| 불법 조업（不法操業） > |
| 협박자（脅迫者） > |
| 학력 위조（学歴詐称） > |
| 검거율（検挙率） > |
| 현상 수배（ウォンテッド） > |
| 살해（殺害） > |
| 연행（連行） > |
| 수사망（捜査網） > |
| 돈세탁（マネーロンダリング） > |
| 족쇄（足かせ） > |
| 약탈하다（略奪する） > |
| 미해결 사건（未解決事件） > |
| 파렴치범（凶悪犯） > |