 |
|
：도둥놈、to-dung-nom、トドゥンノム
| ・ | 친구 집에 도둑놈이 들었다고 들었어요. |
| 友人の家に泥棒が入ったと聞きました。 | |
| ・ | 도둑놈이 들면 바로 경찰에 신고하세요. |
| 泥棒が入ったらすぐに警察に通報してください。 | |
| ・ | 도둑놈이 들지 않도록 외출 시에는 열쇠를 이중으로 걸고 있습니다. |
| 泥棒に入られないように、外出時は鍵を二重にかけています。 | |
| ・ | 도둑놈이 창문으로 침입하지 않도록 창문을 단단히 닫았어요. |
| 泥棒が窓から侵入しないように、窓をしっかり閉めました。 | |
| ・ | 도둑놈이 침입하기 쉬운 장소를 특정하고 대책을 강구했습니다. |
| 泥棒が侵入しやすい場所を特定し、対策を講じました。 | |
| ・ | 도둑놈이 들지 않도록 야간에도 불을 켜고 있어요. |
| 泥棒が入らないように、夜間もライトを点けています。 | |
| ・ | 도둑놈이 무섭기 때문에 외출 시에는 방범 알람을 설정하고 있어요. |
| 泥棒が怖いので、外出時には防犯アラームをセットしています。 | |
| ・ | 도둑놈이 침입하면 바로 알 수 있도록 알람을 설정했습니다. |
| 泥棒が増えている泥棒が侵入したらすぐにわかるように、アラームを設定しました。と聞き、防犯意識を高めました。 | |
| ・ | 도둑놈이 집에 들어오지 못하도록 개를 키우고 있어요. |
| 泥棒が家に入らないよう、犬を飼っています。 |
| 수사관（捜査官） > |
| 동물 학대（動物虐待） > |
| 질식사（窒息死） > |
| 임의동행（任意同行） > |
| 토막살인（バラバラ殺人） > |
| 폭력범（暴力犯） > |
| 괴사하다（怪死する） > |
| 수배자（受配者） > |
| 공범（共犯） > |
| 살인 용의（殺人容疑） > |
| 밀거래（闇取引） > |
| 순찰（パトロール） > |
| 날강도（悪らつな強盗） > |
| 압수 수색（家宅捜索） > |
| 단속하다（取り締まる） > |
| 대마초（大麻） > |
| 검문검색（検問・検索） > |
| 사기（詐欺） > |
| 동일범（同一犯） > |
| 사기를 치다（詐欺を働く） > |
| 전과자（前科者） > |
| 수색（捜索） > |
| 피습（襲撃） > |
| 전락（転落） > |
| 분실 신고（紛失届） > |
| 국제 수배（国際手配） > |
| 잠복 수사（張り込み） > |
| 신고자（通報者） > |
| 암살하다（暗殺する） > |
| 해안 경비대（沿岸警備隊） > |