|
「名誉毀損」は韓国語で「명예 훼손」という。
|
 |
|
：명예 훼손、myŏng-ye-hwe-son、ミョンイェフェソン
：名誉毀損（名譽毁損）
|
「名誉毀損」は韓国語で「명예 훼손」という。
|
| ・ | 명예 훼손죄로 소송을 당했다. |
| 名誉毀損罪で訴えられた。 | |
| ・ | 명예 훼손에 대한 공개 사과를 원합니다. |
| 名誉棄損に対する公開謝罪を求めます。 | |
| ・ | 명예 훼손으로 체포되었다면 피해자와 합의할 수 있는지 교섭하는 것이 중요합니다. |
| 名誉毀損で逮捕されたのなら、被害者と示談できるかどうか交渉するのが大事です。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 사자 명예 훼손（サジャミョンイェフェソン） | 死者の名誉毀損 |
| 범인이 잡히다（犯人が捕まる） > |
| 구치（拘置） > |
| 용의자（容疑者） > |
| 총기난사（銃乱射） > |
| 뇌물（賄賂） > |
| 도난 신고（盗難届） > |
| 피랍（拉致） > |
| 출소하다（出所する） > |
| 해경（海警） > |
| 수배령이 내려지다（手配される） > |
| 죄인（罪人） > |
| 검사（検死） > |
| 수갑（手錠） > |
| 미해결 사건（未解決事件） > |
| 사기를 치다（詐欺を働く） > |
| 인질극（人質事件） > |
| 행패（悪行） > |
| 인질（人質） > |
| 불법 거래（不法取引） > |
| 암살（暗殺） > |
| 형사범（刑事犯） > |
| 부당대출（不正融資） > |
| 물대포（放水砲） > |
| 송치（送致） > |
| 출옥（出獄） > |
| 유가족（遺族） > |
| 성추행（セクハラ） > |
| 발각（発覚） > |
| 옥바라지（囚人の世話をみること） > |
| 폭력범（暴力犯） > |