|
「脱獄囚」は韓国語で「탈옥수」という。
|
 |
|
：타록쑤、ta-rok-ssu、タロックス
：脱獄囚
|
「脱獄囚」は韓国語で「탈옥수」という。
|
| ・ | 탈옥수가 다시 붙잡혔습니다. |
| 脱獄囚が再び捕まりました。 | |
| ・ | 탈옥수는 경찰에게 쫓기고 있습니다. |
| 脱獄囚は警察に追われています。 | |
| ・ | 탈옥수가 마을에 숨어 있을지도 모릅니다. |
| 脱獄囚が町に潜んでいるかもしれません。 | |
| ・ | 경찰은 탈옥수 수색을 계속하고 있습니다. |
| 警察は脱獄囚の捜索を続けています。 | |
| ・ | 탈옥수는 밤사이에 도주했습니다. |
| 脱獄囚は夜のうちに逃走しました。 | |
| ・ | 경찰견이 탈옥수의 냄새를 쫓고 있습니다. |
| 警察犬が脱獄囚の匂いを追っています。 | |
| ・ | 탈옥수가 사용한 차가 발견되었습니다. |
| 脱獄囚が使用した車が見つかりました。 | |
| ・ | 탈옥수 수색에는 헬리콥터도 동원되고 있습니다. |
| 脱獄囚の捜索にはヘリコプターも動員されています。 | |
| ・ | 탈옥수가 근처 마을에서 목격되었습니다. |
| 脱獄囚が近くの村で目撃されました。 | |
| ・ | 탈옥수는 무장하고 있을 가능성이 있습니다. |
| 脱獄囚は武装している可能性があります。 | |
| ・ | 탈옥수를 발견하면 즉시 경찰에 신고하세요. |
| 脱獄囚を見つけたらすぐに警察に通報してください。 | |
| ・ | 탈옥수가 숨어 있는 장소를 알아냈어요. |
| 脱獄囚が隠れている場所を突き止めました。 | |
| ・ | 탈옥수의 가족이 경찰에 협력하고 있습니다. |
| 脱獄囚の家族が警察に協力しています。 | |
| ・ | 탈옥수가 잠복해 있는 장소를 포위했습니다. |
| 脱獄囚が潜伏している場所を包囲しました。 | |
| ・ | 탈옥수가 도주 중에 훔친 차를 버렸습니다. |
| 脱獄囚が逃走中に盗んだ車を捨てました。 | |
| ・ | 탈옥수가 다시 체포될 때까지 시민들은 안심할 수 없어요. |
| 脱獄囚が再び逮捕されるまで市民は安心できません。 | |
| ・ | 탈옥수가 사용한 위조 여권이 발견되었어요. |
| 脱獄囚が使った偽造パスポートが見つかりました。 | |
| ・ | 탈옥수의 도주를 막기 위해 많은 대책이 강구되었습니다. |
| 脱獄囚の逃走を防ぐために多くの対策が講じられました。 | |
| ・ | 탈옥수가 도망친 건물에서 총격전이 발생했어요. |
| 脱獄囚が逃げ込んだ建物で銃撃戦が発生しました。 | |
| ・ | 탈옥수가 잠복해 있던 장소가 발견되었어요. |
| 脱獄囚が潜伏していた場所が発見されました。 | |
| ・ | 살인 용의자로 수배령이 내려졌던 탈옥수가 붙잡혔다. |
| 殺人容疑者として手配されていた脱獄囚が捕まれた。 |
| 설산 조난（雪山遭難） > |
| 시체（死体） > |
| 방화범（放火犯） > |
| 도주（逃走） > |
| 밀수（密輸） > |
| 재수사（再捜査） > |
| 부검（解剖） > |
| 무고한 죄（冤罪） > |
| 인질（人質） > |
| 사건 현장（事件現場） > |
| 묻지마 살인（通り魔殺人） > |
| 슴만튀（胸を触って逃げるの略） > |
| 사람을 찌르다（人を刺す） > |
| 비명（悲鳴） > |
| 인종 차별（人種差別） > |
| 수배령이 내려지다（手配される） > |
| 조작（ねつ造） > |
| 폭력단（暴力団） > |
| 긴급 정지（緊急停止） > |
| 도망자（逃亡者） > |
| 음주 운전자（飲酒ドライバー） > |
| 감시중（監視中） > |
| 신고（通報） > |
| 무단 침입（無断侵入） > |
| 복역하다（服役する） > |
| 무장강도（武装強盗） > |
| 필로폰（ヒロポン） > |
| 알리바이（アリバイ） > |
| 쇼크사（ショック死） > |
| 엉만튀（お尻を触って逃げる行為） > |