|
「出獄」は韓国語で「출옥」という。
|
 |
|
：추록、チュロク
：出獄
|
「出獄」は韓国語で「출옥」という。
|
| ・ | 형기를 마치고 출옥하다. |
| 刑期を終えて出獄する | |
| ・ | 출옥이란, 형기를 마친 수형자가 교도소로부터 나오는 것을 말한다. |
| 出獄とは、刑期を終えた受刑者が刑務所から出ることをいう。 | |
| ・ | 형 집행 정지 처분으로 약 6개월 만에 출옥했다. |
| 刑執行停止処分で約6カ月で出獄した。 |
| 사이렌（サイレン） > |
| 적발（摘発） > |
| 리베이트（リベート） > |
| 단서（糸口） > |
| 묻지마 살인（通り魔殺人） > |
| 추적하다（追跡する） > |
| 살인 용의자（殺人容疑者） > |
| 사람을 찌르다（人を刺す） > |
| 동일범（同一犯） > |
| 신고（通報） > |
| 불법 침입（不法侵入） > |
| 무고한 죄（冤罪） > |
| 잠금（ロック） > |
| 현상금（懸賞金） > |
| 스토커（ストーカー） > |
| 구치（拘置） > |
| CCTV（防犯カメラ） > |
| 순찰（パトロール） > |
| 몰살（皆殺し） > |
| 부검（解剖） > |
| 조서（調書） > |
| 붙잡히다（捕まる） > |
| 감형하다（減刑する） > |
| 범인이 잡히다（犯人が捕まる） > |
| 사건 현장（事件現場） > |
| 일진회（校内暴力組織） > |
| 의문사（疑問死） > |
| 불량배（チンピラ） > |
| 은행 강도（銀行強盗） > |
| 도굴（盗掘） > |