|
「出獄」は韓国語で「출옥」という。
|
 |
|
：추록、チュロク
：出獄
|
「出獄」は韓国語で「출옥」という。
|
| ・ | 형기를 마치고 출옥하다. |
| 刑期を終えて出獄する | |
| ・ | 출옥이란, 형기를 마친 수형자가 교도소로부터 나오는 것을 말한다. |
| 出獄とは、刑期を終えた受刑者が刑務所から出ることをいう。 | |
| ・ | 형 집행 정지 처분으로 약 6개월 만에 출옥했다. |
| 刑執行停止処分で約6カ月で出獄した。 |
| 도난당하다（盗まれる） > |
| 도벽（盗み癖） > |
| 살인마（殺人鬼） > |
| 뻑치기（路上強盗） > |
| 구치소（拘置所） > |
| 묵비（黙秘） > |
| 가석방（仮釈放） > |
| 죄인（罪人） > |
| 위작（偽物） > |
| 흉악 범죄（凶悪犯罪） > |
| 불법 침입（不法侵入） > |
| 토막살인（バラバラ殺人） > |
| 강제 추행（強制わいせつ） > |
| 살인 용의자（殺人容疑者） > |
| 꽃뱀（花蛇） > |
| 은폐（隠蔽） > |
| 지구대（地区隊） > |
| 쌈박질（殴り合いの喧嘩） > |
| 동반자살（無理心中） > |
| 뇌물（賄賂） > |
| 확신범（確信犯） > |
| 공범（共犯） > |
| 밀어（密漁） > |
| 연행（連行） > |
| 착복（着服） > |
| 공갈미수（恐喝未遂） > |
| 연금（軟禁） > |
| 스미싱（スマホやネットを利用した詐欺.. > |
| 경호원（ボディーガード） > |
| 중범죄（重犯罪） > |