|
「出所」は韓国語で「출처」という。
|
 |
|
：출처、chul-chŏ、チュルチョ
：出処（出処）
|
「出所」は韓国語で「출처」という。
|
| ・ | 이 정보의 출처는 신뢰할 수 있는 뉴스 사이트입니다. |
| この情報の出所は信頼できるニュースサイトです。 | |
| ・ | 이 보고서의 출처는 공식 정부 성명입니다. |
| このレポートの出所は公式の政府声明です。 | |
| ・ | 그 주장은 전문가의 연구에서 나온 것입니다. |
| その主張は専門家の研究からのものです。 | |
| ・ | 그 정보의 출처는 익명의 관계자입니다. |
| その情報の出所は匿名の関係者です。 | |
| ・ | 뉴스 기사의 출처를 확인하세요. |
| ニュース記事のソースを確認してください。 | |
| ・ | 논의의 근거는 여러 출처에서 인용되고 있습니다. |
| 議論の根拠は複数のソースから引用されています。 | |
| ・ | 기사의 출처는 공식 보고서입니다. |
| 記事の出所は公式の報告書です。 | |
| ・ | 그 성명의 출처는 신뢰할 수 있는 연구 기관입니다. |
| その声明の出所は信頼できる研究機関です。 | |
| ・ | 그 주장의 출처는 학술 논문입니다. |
| その主張の出所は学術論文です。 | |
| ・ | 그 정보의 출처는 공식 보도 자료입니다. |
| その情報の出所は公式のプレスリリースです。 | |
| ・ | 이 성명의 출처는 공식 회의 회의록입니다. |
| この声明の出所は公式の会議の議事録です。 | |
| ・ | 그 정보는 신뢰할 수 있는 인터뷰에서 나온 것입니다. |
| その情報は信頼できるインタビューからのものです。 | |
| ・ | 그 주장의 출처는 공식적인 법적 문서입니다. |
| その主張の出所は公式の法的文書です。 | |
| ・ | 이 정보의 출처는 업계 내 전문가입니다. |
| この情報の出所は業界内の専門家です。 | |
| ・ | 이 정보의 출처는 신뢰할 수 있는 웹사이트입니다. |
| この情報の出所は信頼できるウェブサイトです。 | |
| ・ | 그 주장의 출처는 신뢰할 수 있는 정보원으로부터의 보고입니다. |
| その主張の出所は信頼できる情報源からの報告です。 | |
| ・ | 그 정보는 내가 신뢰할 수 있는 출처에서 직접 들은 것이다. |
| その情報は、私が信頼できる出所から直接聞いたものだ。 | |
| ・ | 그 정보는 익명의 출처에서 나온 것으로 검증할 수 없다. |
| その情報は、匿名の出所からのものであり、検証することができない。 | |
| ・ | 이 정보는 신뢰할 수 있는 출처에서 온 것이니, 거피셜로 봐도 될 것 같아요. |
| この情報は信頼できるソースから来たので、ほぼ公式と見なしていいでしょう。 | |
| ・ | 가짜 뉴스에 속지 않으려면 항상 여러 출처에서 정보를 확인해야 한다. |
| フェイクニュースに騙されないようにするためには、常に複数の情報源で確認する必要がある。 | |
| ・ | 도난품 출처를 조사하다. |
| 盗難品の出所を調べる。 |
| 파치（きずもの） > |
| 태엽 시계（ぜんまい時計） > |
| 특위（特別委員会） > |
| 부패（腐敗） > |
| 신혼여행（新婚旅行） > |
| 대학（大学） > |
| 반사경（反射鏡） > |
| 경유（軽油） > |
| 공개적（公） > |
| 공성전（攻城戦） > |
| 풍속화（風俗画） > |
| 귀지（耳あか） > |
| 영유（領有） > |
| 고아（孤児） > |
| 패전（敗戦） > |
| 연평균（年間平均） > |
| 타협（妥協） > |
| 노즐（ノズル） > |
| 끝자락（終わり） > |
| 고득점（高得点） > |
| 사적지（史跡地） > |
| 도마뱀（トカゲ） > |
| 의부증（疑夫症） > |
| 놀림조（冷やかし） > |
| 파장（引け際） > |
| 맞고소（反訴） > |
| 총잡이（ガンマン） > |
| 후견인（後見人） > |
| 정자세（正姿勢） > |
| 결론（結論） > |