|
「公」は韓国語で「공개적」という。
|
 |
|
：공개적、kong-gae-jŏk、コンゲジョク
：公開的
|
「公」は韓国語で「공개적」という。
|
| ・ | 오늘 중요한 소식이 공개적으로 발표되었습니다. |
| 今日、重要なニュースが公に発表されました。 | |
| ・ | 그 정치인은 라이벌을 공개적으로 매도했어요. |
| その政治家はライバルを公然と罵倒しました。 | |
| ・ | 공개적인 입장을 선언할 준비가 되었습니다. |
| 公の場で立場を宣言する準備ができました。 | |
| ・ | 그의 행동을 공개적으로 규탄할 필요가 있습니다. |
| 彼の行動を公に糾弾する必要があります。 | |
| ・ | 법원은 그 소송을 공개적으로 심리하기로 결정했습니다. |
| 裁判所はその訴訟を公開で審理することを決定しました。 | |
| ・ | 그는 명예 회복을 위해 자신의 실수를 공개적으로 사과했다. |
| 彼は名誉挽回のために、自分のミスを公に謝罪した。 | |
| ・ | 정부의 추진 절차는 투명하고 공개적인 방식으로 이뤄졌다. |
| 政府の推進手続きは透明かつ公開の方式で行われた。 |
| 검증（検証） > |
| 포옹（ハグ） > |
| 국한（局限） > |
| 예언（予言） > |
| 방콕（バンコク） > |
| 무통장（オンライン口座） > |
| 혁신도시（革新都市） > |
| 쌀가마니（米俵） > |
| 사정（事情） > |
| 구매（購買） > |
| 제구（制球） > |
| 도청（盗聴） > |
| 모임（集まり） > |
| 연설（演説） > |
| 기포（気胞） > |
| 풍경（風景） > |
| 이국적（異国的） > |
| 주력（注力） > |
| 규제（規制） > |
| 환자（患者） > |
| 최종 담판（最終談判） > |
| 파파라치（パパラッチ） > |
| 술책（術策） > |
| 스케이트（スケート） > |
| 오일장（五日市） > |
| 혈중（血中） > |
| 성적 부진（成績不振） > |
| 일견（一見） > |
| 엘리베이터（エレベーター） > |
| 군데（箇所） > |