「寝癖」は韓国語で「잠버릇」という。
|
・ | 잠버릇이 나쁘다. |
寝癖が悪い。 | |
・ | 잠버릇을 고치다. |
寝癖を直す。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
잠버릇이 나쁘다(チャムボルシ ナップダ) | 寝相が悪い |
가위에 눌리다(金縛りにあう) > |
잠에 취하다(ぐっすり寝込む) > |
한숨을 짓다(ため息をつく) > |
신음 소리(うめき声) > |
입 냄새(口臭) > |
숨을 내쉬다(息を吐く) > |
소변을 보다(小便をする) > |
호흡하다(呼吸する) > |
헉헉거리다(息を切らす) > |
방구(おなら) > |
쾌변(快便) > |
하품하다(あくびする) > |
숨을 고르다(息を整える) > |
똥내(糞のにおい) > |
하품을 하다(あくびをする) > |
진땀(冷汗) > |
침(つば) > |
글썽거리다(涙ぐむ) > |
코골이(いびき) > |
방귀를 뀌다(おならをする) > |
용변(用便) > |
숨(息) > |
한숨을 쉬다(ため息をつく) > |
땀(汗) > |
잠꼬대(寝言) > |
대소변을 가리다(大小便をきちんとし.. > |
월경하다(メンスをする) > |
발한(発汗) > |
생리(生理) > |
드르렁대다(ぐうぐうといびきをかく) > |