|
「眠い目をこする」は韓国語で「졸린 눈을 비비다」という。
|
 |
|
：졸린 누늘 비비다、chol-lin nu-nŭl pi-bi-da、チョルリン ヌルルビビダ
|
「眠い目をこする」は韓国語で「졸린 눈을 비비다」という。
|
| ・ | 저녁 늦게까지 졸린 눈을 비벼 가며 공부했다. |
| 夜遅くまで眠たい目をこすりながら勉強してきた。 | |
| ・ | 졸린 눈을 비비면서 늦게까지 무표정으로 학원을 다닌다. |
| 眠い目をこすりながら遅くまで無表情に塾へ通う。 | |
| ・ | 졸린 눈을 비비면서 아침을 맞이했다. |
| 眠い目をこすりながら朝を迎えた。 |
| 숨(이) 차다（息が切れる） > |
| 노폐물（老廃物） > |
| 재채기하다（くしゃみをする） > |
| 생리（生理） > |
| 눈이 붓다（目が腫れる） > |
| 배설되다（排泄される） > |
| 검버섯（シミ） > |
| 비위（機嫌） > |
| 꿈결（夢うつつ） > |
| 호흡하다（呼吸する） > |
| 똥을 누다（便をする） > |
| 오줌을 싸다（おねしょをする） > |
| 숨을 들이키다（息を吸込む） > |
| 귀지（耳あか） > |
| 아침잠（朝寝） > |
| 땀이 흐르다（汗が流れる） > |
| 방귀（おなら） > |
| 졸린 눈을 비비다（眠い目をこする） > |
| 하품이 나다（あくびが出る） > |
| 눈물을 터뜨리다（涙を噴き出す） > |
| 꿈자리（夢見） > |
| 잠（眠り） > |
| 숨을 들이쉬다（息を吸込む） > |
| 드르렁대다（ぐうぐうといびきをかく） > |
| 하품하다（あくびする） > |
| 잠에 취하다（ぐっすり寝込む） > |
| 변（便） > |
| 여드름（ニキビ） > |
| 대소변을 가리다（大小便をきちんとし.. > |
| 털(이) 나다（毛が生える） > |