|
「代謝」は韓国語で「대사」という。
|
 |
|
：대사、テサ
：代謝
|
「代謝」は韓国語で「대사」という。
|
| ・ | 사람은 음식을 먹은 후 소화, 흡수,대사에 시간이 걸립니다. |
| 人は食べ物を食べたあと、消化・吸収・代謝に時間がかかります。 | |
| ・ | 대사를 높이기 위해 운동한다. |
| 代謝を高めるために運動する。 | |
| ・ | 대사가 좋으면 체중이 줄어들기 쉽다. |
| 代謝が良いと体重が減りやすい。 | |
| ・ | 대사가 저하되면 살찌기 쉽다. |
| 代謝が低下すると太りやすい。 | |
| ・ | 대사를 촉진하는 식품을 섭취한다. |
| 代謝を促進する食品を摂取する。 | |
| ・ | 대사가 활발한 시간대에 운동한다. |
| 代謝が活発な時間帯に運動する。 | |
| ・ | 대사가 나쁘면 쉽게 피곤해진다. |
| 代謝が悪いと疲れやすい。 | |
| ・ | 대사를 개선하기 위해 물을 많이 마신다. |
| 代謝を改善するために水を多く飲む。 | |
| ・ | 대사가 좋아지면 에너지가 늘어난다. |
| 代謝が良くなるとエネルギーが増す。 | |
| ・ | 대사 개선에는 충분한 수면이 필요하다. |
| 代謝の改善には十分な睡眠が必要だ。 | |
| ・ | 대사를 좋게 하기 위해 아침 식사를 한다. |
| 代謝を良くするために朝食を摂る。 | |
| ・ | 대사를 높이기 위해 규칙적인 생활을 한다. |
| 代謝を高めるために規則正しい生活を送る。 | |
| ・ | 대사를 촉진하기 위해 녹차를 마신다. |
| 代謝を促進するために緑茶を飲む。 | |
| ・ | 대사가 나쁘면 피부 상태가 나빠진다. |
| 代謝が悪いと肌の調子が悪くなる。 | |
| ・ | 대사를 위해 근육을 단련하다. |
| 代謝のために筋肉を鍛える。 | |
| ・ | 대사 개선에는 적당한 운동이 효과적이다. |
| 代謝の改善には適度な運動が効果的だ。 | |
| ・ | 대사가 활발한 상태를 유지하기 위해 체온을 유지한다. |
| 代謝が活発な状態を保つために体温を維持する。 | |
| ・ | 대사를 유지하기 위해서 충분한 수분 보충이 중요하다. |
| 代謝を保つために十分な水分補給が大切だ。 | |
| ・ | 대사 개선에 도움이 되는 운동을 한다. |
| 代謝の改善に役立つエクササイズをする。 | |
| ・ | 대사가 좋아지면 수면의 질도 향상된다. |
| 代謝が良くなると睡眠の質も向上する。 |
| 숨을 내쉬다（息を吐く） > |
| 배설하다（排泄する） > |
| 아침잠（朝寝） > |
| 쪽잠（仮眠） > |
| 신음 소리（うめき声） > |
| 심장 박동 소리（心臓のバクバク音） > |
| 생리（生理） > |
| 숨을 고르다（息を整える） > |
| 사레들리다（むせる） > |
| 심호흡하다（深呼吸する） > |
| 잠버릇이 나쁘다（寝相が悪い） > |
| 소변을 보다（小便をする） > |
| 주름이 생기다（しわができる） > |
| 나이를 먹다（歳を取る） > |
| 대소변（大小便） > |
| 들이쉬다（吸い込む） > |
| 악몽을 꾸다（悪夢を見る） > |
| 눈물을 터뜨리다（涙を噴き出す） > |
| 숨을 헐떡거리다（息を切らす） > |
| 늦잠（寝坊） > |
| 배변（排便） > |
| 땀이 나다（汗が出る） > |
| 오줌이 마렵다（おしっこがしたい） > |
| 한숨을 짓다（ため息をつく） > |
| 드르렁대다（ぐうぐうといびきをかく） > |
| 선잠（うたた寝） > |
| 코를 흘리다（鼻を垂らす） > |
| 들숨 날숨（吸気と呼気） > |
| 깜박대다（パチパチさせる） > |
| 단잠에 빠지다（熟睡にふける） > |