|
「睡眠をとる」は韓国語で「수면을 취하다」という。
|
 |
|
：수며늘 취하다、スミョヌル チュィハダ
：睡眠を～
|
「睡眠をとる」は韓国語で「수면을 취하다」という。
|
| ・ | 충분한 수면을 취하다. |
| 十分な睡眠を取る。 | |
| ・ | 감기가 바로 낫기를 원하면 몸을 따뜻하게 하고 수면을 충분히 취하는 것이 제일입니다. |
| 風邪をすぐ治したいなら、体を温かくして睡眠をたっぷりとるのが一番だと思います。 | |
| ・ | 몸을 잘 관리하기 위해서는 양질의 수면을 취하는 것도 중요한 포인트입니다. |
| 体調を管理するためには、良質な睡眠をとることも大切なポイントです。 | |
| ・ | 잡티를 막기 위해 매일 밤 충분한 수면을 취한다. |
| くすみを防ぐために毎晩十分な睡眠を取る。 | |
| ・ | 수면을 취하다. |
| 睡眠を取る。 | |
| ・ | 뾰루지를 빨리 치료하기 위해 충분한 수면을 취하는 것이 중요합니다. |
| おできを早く治すために、十分な睡眠をとることが重要です。 | |
| ・ | 깃털 이불 덕분에 쾌적한 수면을 취할 수 있습니다. |
| 羽毛布団のおかげで快適な睡眠がとれます。 | |
| ・ | 몸이 무거울 때는 충분한 수면을 취하도록 합시다. |
| 体が重いときは、充分な睡眠を取るようにしましょう。 | |
| ・ | 이 매트리스는 푹신해서 편안한 수면을 취할 수 있습니다. |
| このマットレスはふんわりしていて、快適な眠りが取れます。 | |
| ・ | 새 베개가 푹신푹신하기 때문에 쾌적한 수면을 취할 수 있습니다. |
| 新しい枕がふわふわしているので、快適な睡眠が取れます。 | |
| ・ | 충분히 수면을 취했는데도 낮부터 나른하네요. |
| 十分に睡眠をとったにもかかわらず、昼間からだるいですね。 | |
| ・ | 노숙은 야외에서 수면을 취하면서 밤을 보내는 것을 말한다. |
| 野宿は、屋外で睡眠をとりながら夜を過ごすことをいう。 |
| 코를 골다（いびきをかく） > |
| 졸린 눈을 비비다（眠い目をこする） > |
| 호흡하다（呼吸する） > |
| 길몽（縁起のよい夢） > |
| 헛기침（空咳） > |
| 사레들리다（むせる） > |
| 복식 호흡（腹式呼吸） > |
| 땀이 흐르다（汗が流れる） > |
| 잠을 설치다（寝そびれる） > |
| 여드름（ニキビ） > |
| 쪽잠（仮眠） > |
| 꼬르륵거리다（ぐうぐうなる） > |
| 무의식중에（思わず） > |
| 입 냄새（口臭） > |
| 똥（うんち） > |
| 암내（ワキガ） > |
| 인분（人糞） > |
| 코골이（いびき） > |
| 들이쉬다（吸い込む） > |
| 용변（用便） > |
| 방귀를 뀌다（おならをする） > |
| 잠버릇（寝癖） > |
| 수면（睡眠） > |
| 잠에 취하다（ぐっすり寝込む） > |
| 구린내（臭いにおい） > |
| 밤잠（夜の睡眠） > |
| 나이를 먹다（歳を取る） > |
| 비위（機嫌） > |
| 팔다리가 저리다（手足がしびれる） > |
| 장탄식（長いため息） > |