|
「野宿」は韓国語で「노숙」という。
|
 |
|
：노숙、ノシク
：露宿
|
「野宿」は韓国語で「노숙」という。
|
| ・ | 여행을 떠나 혼자서 노숙한 적이 있다. |
| 旅に出て一人で野宿したことがある。 | |
| ・ | 노숙자는 좋아서 노숙을 하고 있는 것이 아니다. |
| ホームレスは好きで野宿をしているわけではない。 | |
| ・ | 노숙은 야외에서 수면을 취하면서 밤을 보내는 것을 말한다. |
| 野宿は、屋外で睡眠をとりながら夜を過ごすことをいう。 | |
| ・ | 노숙 생활은 매우 과혹하다. |
| 野宿生活はとても過酷だ。 | |
| ・ | 한국의 거리에는 노숙자는 존재해도 거의 구걸하는 거지는 없다. |
| 韓国の街にはホームレスは存在しているが、ほとんど物乞いはいない。 | |
| ・ | 그는 마약에 중독되어 노숙자가 되었다. |
| 彼は麻薬の中毒になって野宿者になった。 | |
| ・ | 차박을 하지 않고 노숙했다. |
| 車中泊をせずに野宿した。 | |
| ・ | 하이킹 도중에 노숙했다. |
| ハイキングの途中で野宿した。 | |
| ・ | 배낭여행 중에 노숙했다. |
| バックパック旅行中に野宿した。 | |
| ・ | 산길을 걷다 지쳐 노숙했다. |
| 山道を歩き疲れて野宿した。 | |
| ・ | 모닥불을 에워싸고 노숙했다. |
| 焚き火を囲んで野宿した。 | |
| ・ | 여름방학에 호숫가에서 노숙했다. |
| 夏休みに湖のほとりで野宿した。 | |
| ・ | 캠핑장에서 노숙했다. |
| キャンプ場で野宿した。 | |
| ・ | 여행 도중에 노숙했다. |
| 旅の途中で野宿した。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 노숙자（ノスクッチャ） | ホームレス、路上生活者 |
| 노숙인（ノスギン） | ホームレス |
| 노숙하다（ノスカダ） | 野宿する、野宿をする |
| 전진（前進） > |
| 스케일링（スケーリング） > |
| 모토（モットー） > |
| 기호품（嗜好品） > |
| 자초지정（始めから終わりまで） > |
| 루마니아（ルーマニア） > |
| 아픔（痛み） > |
| 명왕성（冥王星） > |
| 굵은소금（粗塩） > |
| 들국화（野菊） > |
| 일괄처리（一括処理） > |
| 사명감（使命感） > |
| 등뼈（背骨） > |
| 자작곡（自作曲） > |
| 위화감（違和感） > |
| 도서 목록（図書目録） > |
| 미수（未遂） > |
| 거짓말（嘘） > |
| 지식（知識） > |
| 정력제（精力剤） > |
| 년도（年度） > |
| 입회（立ち合い） > |
| 경도（硬度） > |
| 전체（全体） > |
| 계약 해제（契約解除） > |
| 코르사주（コサージュ） > |
| 밀랍 인형（蝋人形） > |
| 필요성（必要性） > |
| 보합（横ばい） > |
| 방해자（邪魔者） > |