「野宿」は韓国語で「노숙」という。
|
・ | 여행을 떠나 혼자서 노숙한 적이 있다. |
旅に出て一人で野宿したことがある。 | |
・ | 노숙자는 좋아서 노숙을 하고 있는 것이 아니다. |
ホームレスは好きで野宿をしているわけではない。 | |
・ | 노숙은 야외에서 수면을 취하면서 밤을 보내는 것을 말한다. |
野宿は、屋外で睡眠をとりながら夜を過ごすことをいう。 | |
・ | 노숙 생활은 매우 과혹하다. |
野宿生活はとても過酷だ。 | |
・ | 그는 마약에 중독되어 노숙자가 되었다. |
彼は麻薬の中毒になって野宿者になった。 | |
・ | 차박을 하지 않고 노숙했다. |
車中泊をせずに野宿した。 | |
・ | 하이킹 도중에 노숙했다. |
ハイキングの途中で野宿した。 | |
・ | 배낭여행 중에 노숙했다. |
バックパック旅行中に野宿した。 | |
・ | 산길을 걷다 지쳐 노숙했다. |
山道を歩き疲れて野宿した。 | |
・ | 모닥불을 에워싸고 노숙했다. |
焚き火を囲んで野宿した。 | |
・ | 여름방학에 호숫가에서 노숙했다. |
夏休みに湖のほとりで野宿した。 | |
・ | 캠핑장에서 노숙했다. |
キャンプ場で野宿した。 | |
・ | 여행 도중에 노숙했다. |
旅の途中で野宿した。 | |
・ | 친구와 산꼭대기에서 노숙했다. |
友達と山頂で野宿した。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
노숙인(ノスギン) | ホームレス |
노숙자(ノスクッチャ) | ホームレス、路上生活者 |
노숙하다(ノスカダ) | 野宿する、野宿をする |
안전모(安全帽) > |
도전장(挑戦状) > |
초중학교(小中学校) > |
본인(本人) > |
학습법(学習法) > |
거미줄(クモの巣) > |
격상(格上げ) > |
욕망(欲望) > |
구취(口臭) > |
원조(元祖) > |
기사(技師) > |
도미(渡米) > |
양주(洋酒) > |
행적(行跡) > |
국내 최대(国内最大) > |
박스(ボックス) > |
구한말(大韓帝国(旧韓国)末期) > |
선(善) > |
계발(啓発) > |
연장(年長) > |
계열사(系列会社) > |
무방(かまわないこと) > |
종로(鍾路) > |
학력(学歴) > |
차임벨(チャイム) > |
거식증(拒食症) > |
줄기세포(幹細胞) > |
당(党) > |
사정(事情) > |
화술(話術) > |