|
「北上」は韓国語で「북상」という。
|
 |
|
：북쌍、puk-ssang、プクサン
：北上
|
「北上」は韓国語で「북상」という。
|
| ・ | 저기압이 발달하면서 북상하는 영향으로 폭풍우가 될 우려가 있다. |
| 低気圧が発達しながら北上する影響で、暴風雨になる恐れがある。 | |
| ・ | 한류가 북상하고 있습니다. |
| 寒流が北上しています。 | |
| ・ | 태풍은 강한 세력을 가진 채로 북상하고 있다. |
| 台風は強い勢力を保ったまま北上している。 | |
| ・ | 태풍이 괌 남서쪽 해상에서 북상하고 있습니다. |
| 台風がグアム南西側の海上から北上しています。 | |
| ・ | 슈퍼 태풍이 여전히 강력한 세력을 유지하면서 북상하고 있습니다. |
| スーパー台風が依然として強力な勢力を維持しながら、北上しています。 | |
| ・ | 장마전선이 부산까지 북상할 전망입니다. |
| 梅雨前線が釜山まで北上する見込みです。 | |
| ・ | 매우 강한 태풍 16호는 세력을 유지한 채로 계속 북상하고 있다. |
| 非常に強い台風16号は、勢力を維持したまま北上し続けている。 | |
| ・ | 태풍이 북상하다. |
| 台風が北上する。 | |
| ・ | 장마전선이 북상하다. |
| 梅雨前線が北上する。 | |
| ・ | 태풍 3호는 일본 남쪽 해상을 북상하여 내일이라도 열도를 직격할 염려가 있다. |
| 台風３号は日本の南の海上を北に進み、明日にも列島を直撃する恐れのある。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 북상하다（プクッサンハダ） | 北上する |
| 혈연（血縁） > |
| 증손녀（女のひ孫） > |
| 자판기（自販機） > |
| 땅덩어리（国土） > |
| 유작（遺作） > |
| 칼치기（割り込み） > |
| 플러그（プラグ） > |
| 큰돈（大金） > |
| 단독 주택（一軒家） > |
| 위벽（胃壁） > |
| 분야（分野） > |
| 일전（一戦） > |
| 산불（山火事） > |
| 불량 식품（駄菓子） > |
| 상이점（相異点） > |
| 무승부（引き分け） > |
| 비밀리（秘密裏） > |
| 로（炉） > |
| 위로금（慰労金） > |
| 스토커（ストーカー） > |
| 난병（難病） > |
| 명도（明度） > |
| 창간호（創刊号） > |
| 카타르시스（カタルシス） > |
| 간수（看守） > |
| 목적어（目的語） > |
| 거품（泡） > |
| 방점（傍点） > |
| 진흙（泥） > |
| 자연재해（自然災害） > |