・ | 유작이란, 사후에 남겨진 미발표 작품이다. |
遺作とは、死後に残された未発表の作品である。 | |
・ | 그의 유작이 드디어 공개되었다. |
彼の遺作がようやく公開された。 | |
・ | 유작은 그의 최고 걸작으로 알려져 있다. |
遺作は彼の最高傑作と言われている。 | |
・ | 그녀의 유작이 많은 사람들을 감동시켰다. |
彼女の遺作が多くの人々を感動させた。 | |
・ | 그의 유작은 미완성이었다. |
彼の遺作は未完成だった。 | |
・ | 유작이 세상에 나오기까지 시간이 걸렸다. |
遺作が世に出るまでに時間がかかった。 | |
・ | 그녀의 유작이 상을 받았다. |
彼女の遺作が賞を受賞した。 | |
・ | 유작 원고가 발견되었다. |
遺作の原稿が発見された。 | |
・ | 그녀의 유작이 많은 팬들에게 사랑받고 있다. |
彼女の遺作が多くのファンに愛されている。 | |
・ | 유작 상영회가 열렸다. |
遺作の上映会が行われた。 | |
・ | 유작이 기념 앨범에 수록되었다. |
遺作が記念アルバムに収録された。 | |
・ | 그녀의 유작이 다큐멘터리 프로그램에 소개되었다. |
彼女の遺作がドキュメンタリー番組で紹介された。 | |
・ | 그의 유작이 미술관에 기증되었다. |
彼の遺作が美術館に寄贈された。 | |
・ | 그의 유작이 음악계에 혁명을 가져왔다. |
彼の遺作が音楽界に革命をもたらした。 | |
・ | 그의 유작이 후세에 남을 명작이 되었다. |
彼の遺作が後世に残る名作となった。 | |
・ | 유작이 예술가로서의 그를 상징하고 있다. |
遺作が芸術家としての彼を象徴している。 | |
・ | 유작이 예술가로서의 그를 상징하고 있다. |
遺作が芸術家としての彼を象徴している。 | |
・ | 유작이 그의 마지막 메시지가 되었다. |
遺作が彼の最終的なメッセージとなった。 | |
・ | 그녀의 유작이 많은 논란을 불러일으켰다. |
彼女の遺作が多くの議論を呼び起こした。 | |
・ | 그의 유작이 음악 팬들에게 사랑받고 있다. |
彼の遺作が音楽ファンに愛されている。 |
땅울림(地鳴り) > |
실바람(そよ風) > |
하계(夏季) > |
물뿌리개(ジョウロ) > |
질문지(質問紙) > |
분방(奔放) > |
결전(決戦) > |
초강세(すごく強い勢力) > |
일개미(働きアリ) > |
심사평(審査評価) > |
복(福) > |
어장(漁場) > |
마중물(迎え水) > |
맥락(脈絡) > |
탐정(探偵) > |
하수(下水) > |
면도날(カミソリの刃) > |
진주(真珠) > |
정도(程度) > |
투(やり口) > |
찰라 중복(刹那) > |
앎(知) > |
감격(感激) > |
찻잎(お茶の葉) > |
암거래(闇取引) > |
넥타이(ネクタイ) > |
종파(宗派) > |
에두아르 마네(エドゥアール・マネ) > |
사람 수(人数) > |
기동(起動) > |