![]() |
・ | 유작이란, 사후에 남겨진 미발표 작품이다. |
遺作とは、死後に残された未発表の作品である。 | |
・ | 그의 유작이 드디어 공개되었다. |
彼の遺作がようやく公開された。 | |
・ | 유작은 그의 최고 걸작으로 알려져 있다. |
遺作は彼の最高傑作と言われている。 | |
・ | 그녀의 유작이 많은 사람들을 감동시켰다. |
彼女の遺作が多くの人々を感動させた。 | |
・ | 그의 유작은 미완성이었다. |
彼の遺作は未完成だった。 | |
・ | 유작이 세상에 나오기까지 시간이 걸렸다. |
遺作が世に出るまでに時間がかかった。 | |
・ | 그녀의 유작이 상을 받았다. |
彼女の遺作が賞を受賞した。 | |
・ | 유작 원고가 발견되었다. |
遺作の原稿が発見された。 | |
・ | 그녀의 유작이 많은 팬들에게 사랑받고 있다. |
彼女の遺作が多くのファンに愛されている。 | |
・ | 유작 상영회가 열렸다. |
遺作の上映会が行われた。 | |
・ | 유작이 기념 앨범에 수록되었다. |
遺作が記念アルバムに収録された。 | |
・ | 그녀의 유작이 다큐멘터리 프로그램에 소개되었다. |
彼女の遺作がドキュメンタリー番組で紹介された。 | |
・ | 그의 유작이 미술관에 기증되었다. |
彼の遺作が美術館に寄贈された。 | |
・ | 그의 유작이 음악계에 혁명을 가져왔다. |
彼の遺作が音楽界に革命をもたらした。 | |
・ | 그의 유작이 후세에 남을 명작이 되었다. |
彼の遺作が後世に残る名作となった。 | |
・ | 유작이 예술가로서의 그를 상징하고 있다. |
遺作が芸術家としての彼を象徴している。 | |
・ | 유작이 예술가로서의 그를 상징하고 있다. |
遺作が芸術家としての彼を象徴している。 | |
・ | 유작이 그의 마지막 메시지가 되었다. |
遺作が彼の最終的なメッセージとなった。 | |
・ | 그녀의 유작이 많은 논란을 불러일으켰다. |
彼女の遺作が多くの議論を呼び起こした。 | |
・ | 그의 유작이 음악 팬들에게 사랑받고 있다. |
彼の遺作が音楽ファンに愛されている。 |
재앙(災い) > |
사기(士気) > |
생크림(生クリーム) > |
금수 조치(禁輸措置) > |
이국 땅(異国の地) > |
에너지원(エネルギー源) > |
최우수상(最優秀賞) > |
탈바꿈(形を変えること) > |
외아들(一人息子) > |
영주(領主) > |
자폐증(自閉症) > |
추상적(抽象的) > |
종식(終息) > |
급구(急募) > |
인공적(人工的) > |
구인난(採用難) > |
본디(本来) > |
이벤트(イベント) > |
합석(相席) > |
두루마리(巻物) > |
명문(名門) > |
에어로빅(エアロビクス) > |
조산사(助産師) > |
보릿고개(春の端境期) > |
출산(出産) > |
한류(韓流) > |
빨간불(赤信号) > |
짝궁(小学校の隣の席の友達) > |
근심(心配) > |
활동적(活動的) > |