|
「商標」は韓国語で「상표」という。
|
 |
|
：상표、sang-pyo、サンピョ
：商標
|
「商標」は韓国語で「상표」という。
|
| ・ | 서비스와 상품을 나타내기 위해서 사용되는 것이 상표다. |
| サービスと商品を表すために使われるのが商標だ。 | |
| ・ | 타인이 먼저 같은 상표를 등록한 경우, 그 상표를 자유롭게 사용할 수 없다. |
| 他人が先に同じ商標を登録した場合、その商標を自由に使えない。 | |
| ・ | 상표를 침해하고 있다는 우편이 왔다. |
| 商標を侵害しているという郵便が届いた。 | |
| ・ | 상표권을 침해하면 소송을 당할 우려가 있습니다. |
| 商標権を侵害していると訴えられたりするおそれがあります。 | |
| ・ | 상표권은 특허청에 먼저 출원을 하고 등록한 자가 얻을 수 있는 권리입니다. |
| 商標権は、特許庁に先に出願をし、登録した者が得ることのできる権利です。 | |
| ・ | 상표 등록에는 특허청에 출원 신청이 필요합니다. |
| 商標登録には、特許庁への出願手続きが必要です。 | |
| ・ | 상표 등록을 해 두면 안심하고 상표를 사용할 수 있어요. |
| 商標登録をしておけば、安心して商標を使えます。 | |
| ・ | 상표를 등록하다. |
| 商標を登録する。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 상표권（サンピョクォン） | 商標権 |
| 상표 등록（サンピョドゥンロク） | 商標登錄 |
| 가족장（家族葬） > |
| 무결점（欠点がないこと） > |
| 두더지（モグラ） > |
| 회화（絵画） > |
| 평가 대상（評価対象） > |
| 흰자（卵の白身） > |
| 접견（接見） > |
| 철칙（鉄則） > |
| 어둠（闇） > |
| 상승폭（上げ幅） > |
| 부러움（羨ましさ） > |
| 학점（大学の単位） > |
| 엊그제（数日前） > |
| 기（期） > |
| 막일（荒仕事） > |
| 요법사（療法士） > |
| 면접시험（面接試験） > |
| 내란（内乱） > |
| 소강 상태（小康状態） > |
| 환경친화（環境に優しい） > |
| 직종（職種） > |
| 레이디 퍼스트（レディーファースト） > |
| 묘책（名案） > |
| 거리（材料） > |
| 조직검사（組織検査） > |
| 가면（仮面） > |
| 넌덜머리（嫌気） > |
| 짐승（獣） > |
| 군살（ぜい肉） > |
| 중간 불（中火） > |