「家族葬」は韓国語で「가족장」という。
|
![]() |
・ | 가족장을 치르다. |
家族葬を執り行う。 | |
・ | 가족·친족을 중심으로 치러지는 장례식을 가족장이라 한다. |
家族・親族を中心に営まれる葬式を家族葬という。 | |
・ | 가족장은 돌아가신 후 며칠 후에 치르나요? |
家族葬は亡くなってから何日後に行いますか? | |
・ | 가족장이란 주로 가족끼리 지내는 장례식을 말합니다. |
家族葬とは、主に身内だけで執り行う葬儀のことです。 | |
・ | 가족장이란 일반적으로 '가족, 친척을 중심으로 고인과 가까운 사람들끼리 지내는 장례식'을 말합니다. |
家族葬とは一般的に「家族、親戚を中心に故人と近しい人たちだけで執り行うご葬儀」のことを言います。 | |
・ | 장례식은 얼마 전 가족장으로 치렀습니다. |
葬儀は先日、家族葬にて執り行いました。 |
숙명(宿命) > |
생 마감(命を終えること) > |
꽃중년(花中年) > |
나이(年齢) > |
탄생(誕生) > |
청년(青年) > |
근조(謹弔) > |
장의사(葬儀屋) > |
유명을 달리하다(幽明境を異にする) > |
영결식(告別式) > |
영면하다(永い眠りにつく) > |
불로장생(不老長生) > |
밑바닥(どん底) > |
만수무강(万寿無窮) > |
잔명(余命) > |
관(ひつぎ) > |
나이대(年齢層) > |
상(을) 당하다(喪に服る) > |
늘그막(老年) > |
생죽음(非命の死) > |
화장장(火葬場) > |
황천으로 가다(亡くなる) > |
부고(訃報) > |
네 살(四歳) > |
스무 살(二十歳) > |
노년기(老年期) > |
일대기(一代記) > |
부친상(父の喪) > |
노총각(未婚で年を取った男性) > |
장례업자(葬儀屋) > |