|
「家族葬」は韓国語で「가족장」という。
|
 |
|
：가족짱、カゾクッチャン
：家族葬
|
「家族葬」は韓国語で「가족장」という。
|
| ・ | 가족장을 치르다. |
| 家族葬を執り行う。 | |
| ・ | 가족·친족을 중심으로 치러지는 장례식을 가족장이라 한다. |
| 家族・親族を中心に営まれる葬式を家族葬という。 | |
| ・ | 가족장은 돌아가신 후 며칠 후에 치르나요? |
| 家族葬は亡くなってから何日後に行いますか？ | |
| ・ | 가족장이란 주로 가족끼리 지내는 장례식을 말합니다. |
| 家族葬とは、主に身内だけで執り行う葬儀のことです。 | |
| ・ | 가족장이란 일반적으로 '가족, 친척을 중심으로 고인과 가까운 사람들끼리 지내는 장례식'을 말합니다. |
| 家族葬とは一般的に「家族、親戚を中心に故人と近しい人たちだけで執り行うご葬儀」のことを言います。 | |
| ・ | 장례식은 얼마 전 가족장으로 치렀습니다. |
| 葬儀は先日、家族葬にて執り行いました。 |
| 밑바닥（どん底） > |
| 상주（喪主） > |
| 여든 살（80歳） > |
| 속세（俗世） > |
| 부음（訃音） > |
| 만수무강（万寿無窮） > |
| 세대차（世代間ギャップ） > |
| 영결식（告別式） > |
| 모친상（母の喪） > |
| 횡사（横死） > |
| 어렸을 때（幼い頃） > |
| 장성하다（成長する） > |
| 상을 당하다（喪に服する） > |
| 생 마감（命を終えること） > |
| 장수하다（長生きする） > |
| 신세대（新しい世代） > |
| 안락사（安楽死） > |
| 노후 자금（老後資金） > |
| 유족（遺族） > |
| 평생 교육（生涯教育） > |
| 수의（寿衣） > |
| 조문（弔問） > |
| 출생률（出生率） > |
| 학창 시절（学生時代） > |
| 기대수명（期待寿命） > |
| 서거（逝去） > |
| 장례（葬式） > |
| 인생관（人生観） > |
| 사별하다（死別する） > |
| 장지（葬地） > |