|
「帰らぬ人」は韓国語で「불귀의 객」という。
|
 |
|
：불귀에 객、プルグィエゲク
：不歸～客
|
「帰らぬ人」は韓国語で「불귀의 객」という。
|
| ・ | 그는 말년의 잘못을 바로잡을 기회도 없이 불귀의 객이 되고 말았다. |
| 彼は晩年の過ちを正す機会もなく、帰らぬ人となった。 |
| 플레이（プレー） > |
| 여명（余命） > |
| 출관（出棺） > |
| 청춘（青春） > |
| 연금 생활（年金生活） > |
| 3일장（三日葬） > |
| 쉰 살（50歳） > |
| 노후 자금（老後資金） > |
| 단명（早死） > |
| 청년기（青年期） > |
| 자연사（自然死） > |
| 이적（移籍） > |
| 요절하다（若死にする） > |
| 장의사（葬儀屋） > |
| 성년식（成人式） > |
| 늙었을 때（老いた時） > |
| 회고록（回顧録） > |
| 양로원（老人ホーム） > |
| 생전（生前） > |
| 처세술（処世術） > |
| 분향소（焼香所） > |
| 아흔 살（90歳） > |
| 밀레니엄 세대（ミレニアル世代） > |
| 젊었을 때（若い時） > |
| 위장 이혼（偽装離婚） > |
| 유산 상속（遺産相続） > |
| 독신（独身） > |
| 일대（一代） > |
| 추모식（追悼式） > |
| 별세（逝去） > |