ホーム  > 表現と9品詞 > 動詞韓国語能力試験1・2級
죽다
死ぬ、亡くなる、止まる、抑える
読み方죽따、chuk-tta、チュクタ
類義語
멈추다
누르다
돌아가시다
억제하다
숨지다
눈을 감다
서다
멎다
별세하다
세상을 떠나다
例文
사람이 죽다.
人が死ぬ。
죽겠어.
死にそう。(大変だ)
배고파 죽겠어요.
お腹すいて死にそうです。
더워 죽겠어.
暑くて死にそう。
강아지가 죽어서 산에 묻었어요.
子犬が死んで、山に埋めました。
시계가 죽다.
時計が止まる。
감정을 죽이다.
感情を抑える。
죽느냐 사느냐 이것이 문제로다.
死ぬか生きるかこれが問題だ。
누구든지 언젠가 죽게 된다.
どんな人でも、遅かれ早かれ死んでしまう。
어짜피 죽을거라면 적어도 침대 위에서 죽고 싶다.
どうせ死ぬなら、せめてベッドの上で死にたい。
사람이 죽으면, 그 사람이 가지고 있던 재산은 상속인에게 물려줍니다.
人が亡くなると、その人が持っていた財産は相続人に引き継がれます。
기뻐 죽겠어요.
嬉しくて死にそうです。
가려워서 죽겠어요.
かゆくてたまりません。
그는 당장 죽겠다고 난리법석을 떨었다.
彼は今すぐ死んでやると騒ぎ立てた。
사람은 죽으면 저세상으로 간다.
人は死ぬとあの世に行く。
사람은 죽으면 육체로부터 영혼이 분리되어 사후 세계로 여행한다고 한다.
人は亡くなると、肉体から魂が離れ、死後の世界へ旅立つと言われている。
사람은 죽으면 이승에서 저승으로 여행을 떠난다.
人は死んだら、この世からあの世へ旅立つ。
그는 다시 고향땅을 밟지 못하고 이 땅에서 죽고 말았다.
彼は再び故郷の土を踏むことなく、この地で相果ててしまった。
짜증나 죽겠어.
超むかつく。
내일부터 휴가라니 좋아 죽겠다.
明日から休暇なので、死ぬほどうれしい。
複合語・連語表現・慣用句・ことわざなど
韓国語(発音) 日本語
죽다(キジュクッタ) 気が沈む、しょげる、気がめいる
숨이 죽다(スミ チュクッタ) 生気がなくなる、停止する、衰える
치어 죽다(チオジュッタ) ひかれて死ぬ
말라 죽다(マルラジュクッタ) 立ち枯れる、枯れる
기(가) 죽다(キガチュクタ) 意気消沈する、萎縮する、気が引ける
기(가) 죽다(キチュクタ) ひるむ、意気消沈する、弱気になる
풀(이) 죽다(プリチュクタ) しょげる、へこむ、しょんぼりする
動詞の韓国語単語
많아지다(増える)
>
곧추세우다(まっすぐに立てる)
>
엎어지다(前に倒れる)
>
종식시키다(終息させる)
>
꾀다(集る)
>
포함되다(含まれている)
>
자원하다(みずから志願する)
>
一覧
当サイトに関して
Copyright(C) 2020 kpedia.jp PC版へ