|
「やむ」は韓国語で「멎다」という。
|
 |
|
：먿따、mŏt-tta、モッタ
|
「やむ」は韓国語で「멎다」という。
|
| ・ | 바람이 멎다. |
| 風がやむ。 | |
| ・ | 비가 멎었어요. |
| 雨がやみました。 | |
| ・ | 딸꾹질이 멎었다. |
| しゃっくりが止まった。 | |
| ・ | 아기의 울음 소리가 멎었어요. |
| 赤ちゃんの泣き声が止まりました。 | |
| ・ | 통증을 멎게 하다. |
| 痛みをとめる。 | |
| ・ | 숨이 멎다. |
| 息が止まる。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 비가 멎다（ピガ モッタ） | 雨がやむ、雨が上がる |
| 시계가 멎다（シゲガ モッタ） | 時計が止まる |
| 자르다（切る） > |
| 돌려놓다（元に戻す） > |
| 종결짓다（終結する） > |
| 찬양하다（称える） > |
| 과세하다（課税する） > |
| 불어넣다（吹き込む） > |
| 재발되다（再発される） > |