|
「買い物する」は韓国語で「장 보다」という。
|
 |
|
：장보다、chang-bo-da、チャンボダ
|
「買い物する」は韓国語で「장 보다」という。
|
| ・ | 마트에 장 보러 가요. |
| マートに買い物に行きます。 | |
| ・ | 시장에서 장 보다. |
| 市場で買い物する。 | |
| ・ | 아이를 데리고 장 보는 것은 힘들어요. |
| 子ども連れのお買いものは大変です。 | |
| ・ | 이 동네는 작지만 장 보기에는 편리합니다. |
| この街は小さいけど、買い物するのに便利です。 | |
| ・ | 시장에 장 보러 갔다 왔어요. |
| 市場へ買い物しに行ってきました。 | |
| ・ | 신오쿠보에서 장 봐서 한국요리를 해 먹었어요. |
| 新大久保で買い出しして、料理を作って食べました。 | |
| ・ | 회사 실적이 역성장을 보이고 있습니다. |
| 会社の業績が逆成長を見せています。 | |
| ・ | 오래된 포장을 보수해야 합니다. |
| 古くなった舗装を補修する必要があります。 | |
| ・ | 첫 공연에서는 긴장보다 설렘이 더 앞섰습니다. |
| 初公演では、緊張よりもワクワク感が勝っていました。 | |
| ・ | 신중한 입장을 보였다. |
| 慎重な立場を示した。 | |
| ・ | 그 안타까운 사고의 현장을 보고 인간의 무력함을 절감했습니다. |
| その痛ましい事故の現場を見て、人間の無力さを痛感しました。 | |
| ・ | 시아버님 제삿날, 시장에서 장을 보고 하루 종일 정성껏 음식을 만들었습니다. |
| 義父の祭祀の日、市場へ買い物に出掛け、一日中心を込めて料理を作りました。 | |
| ・ | 약혼식을 위해 초대장을 보냅니다. |
| 婚約式のために招待状を送ります。 | |
| ・ | 약혼식 초대장을 보낼 준비가 되었습니다. |
| 婚約式の招待状を送る準備が整いました。 | |
| ・ | 그는 교통사고 현장을 보고 실신했다. |
| 彼は交通事故の現場を見て失神した。 | |
| ・ | 이벤트에 참가하신 분에게는 반드시 감사장을 보내세요. |
| イベントに参加して頂いた方には必ずお礼状をだしましょう。 | |
| 합하다（足す） > |
| 길(을) 들이다（慣らす） > |
| 선행하다（先行する） > |
| 손꼽다（指折り数える） > |
| 오판하다（誤判する） > |
| 째다（裂く） > |
| 기르다（育てる） > |
| 실례하다（失礼する） > |
| 깨물다（噛む） > |
| 답사하다（踏査する） > |
| 폐쇄하다（閉鎖する） > |
| 절연하다（絶縁する） > |
| 바들거리다（体を震わせる） > |
| 수축되다（収縮される） > |
| 근거하다（基づく） > |
| 덧바르다（塗り重ねる） > |
| 투표되다（投票される） > |
| 둘러싸이다（取り囲まれる） > |
| 비실비실하다（よろよろしている） > |
| 고용되다（雇用される） > |
| 전쟁하다（戦争する） > |
| 몰취하다（没取する） > |
| 서두르다（急ぐ） > |
| 결제하다（決済する） > |
| 구체화되다（具体化される） > |
| 빙자하다（藉口する） > |
| 채굴하다（採掘する） > |
| 메모하다（メモする） > |
| 살리다（生かす） > |
| 내재하다（内在する） > |