|
「チームワーク」は韓国語で「팀워크」という。
|
 |
|
：티뭐크、ティモォク
|
「チームワーク」は韓国語で「팀워크」という。
|
| ・ | 스포츠에서 팀워크는 매우 중요합니다. |
| スポーツでチームワークはとても大事です。 | |
| ・ | 팀워크가 잘 안 맞는다. |
| チームワークがうまく合ってない。 | |
| ・ | 축구는 스트레스가 해소될 뿐만 아니라, 팀워크를 배울 좋은 기회가 되고 있어요. |
| サッカーはストレス解消になるだけでなく、チームワークを学ぶいい機会になっています。 | |
| ・ | 팀워크는 프로젝트의 성공에 필수적입니다. |
| チームワークはプロジェクトの成功に必須的です。 | |
| ・ | 회사 내 인간 관계를 개선하기 위해 팀워크를 중시하게 되었다. |
| 社内の人間関係を改善するために、チームワークを重視するようになった。 | |
| ・ | 팀워크가 승패를 가르는 중요한 포인트가 된다. |
| チームワークが勝敗を分ける重要なポイントになる。 | |
| ・ | 활기가 넘치는 팀워크가 프로젝트를 성공으로 이끌었어요. |
| 活気溢れるチームワークが、プロジェクトを成功に導きました。 | |
| ・ | 후배들과 팀워크를 강화하기 위해 회식을 열었어요. |
| 後輩たちとチームワークを深めるために飲み会を開きました。 | |
| ・ | 팀워크를 강화해서 더 많은 힘을 키우자. |
| チームワークを強化して、もっと力をつけよう。 | |
| ・ | 팀워크를 중요하게 생각하려면 서로에게 공을 돌리는 것이 필요하다. |
| チームワークを大切にするために、お互いに花を持たせることが必要だ。 | |
| ・ | 파트너십 강화를 위해 팀워크를 중요하게 생각하고 있다. |
| パートナーシップの強化に向けて、チームワークを大切にしている。 | |
| ・ | 이번 이벤트 성공의 일등 공신은 그들의 팀워크였다. |
| 今回のイベントでの成功の立役者は、彼らのチームワークだった。 | |
| ・ | 댄서들은 팀워크를 중요하게 생각합니다. |
| ダンサーたちはチームワークを大切にしています。 | |
| ・ | 친목질로 인해 팀워크가 깨졌어요. |
| 親睦行為が原因でチームワークが壊れました。 | |
| 치킨（チキン） > |
| 컨트롤 타워（コントロールタワー） > |
| 브레이크 페달（ブレーキペダル） > |
| 패널티（ペナルティ） > |
| 레이디 퍼스트（レディーファースト） > |
| 이스트（イースト） > |
| 인토네이션（イントネーション） > |
| 치어리더（チアリーダー） > |
| 크레이지（クレージー） > |
| 카타르시스（カタルシス） > |
| 파크（パーク） > |
| 어택（アタック） > |
| 룸서비스（ルームサービス） > |
| 샤머니즘（シャーマニズム） > |
| 바통（バトン） > |
| 세미나（セミナー） > |
| 리커버리（リカバリー） > |
| 텐트（テント） > |
| 쇼킹（ショッキング） > |
| 웨이터（ウェイター） > |
| 런치（ランチ） > |
| 고딕（ゴシック） > |
| 시리즈（シリーズ） > |
| 와이어（ワイヤ） > |
| 밀크（ミルク） > |
| 리그（リーグ） > |
| 팬（ファン） > |
| 선캡（サンバイザー） > |
| 미션（ミッション） > |
| 릴리스（リリース） > |