「チームワーク」は韓国語で「팀워크」という。
|
・ | 스포츠에서 팀워크는 매우 중요합니다. |
スポーツでチームワークはとても大事です。 | |
・ | 팀워크가 잘 안 맞는다. |
チームワークがうまく合ってない。 | |
・ | 축구는 스트레스가 해소될 뿐만 아니라, 팀워크를 배울 좋은 기회가 되고 있어요. |
サッカーはストレス解消になるだけでなく、チームワークを学ぶいい機会になっています。 | |
・ | 팀워크는 프로젝트의 성공에 필수적입니다. |
チームワークはプロジェクトの成功に必須的です。 | |
・ | 안무가와 댄서의 팀워크가 중요합니다. |
振付師とダンサーのチームワークが重要です。 | |
・ | 일개미들의 팀워크는 우리에게도 배울 점이 많습니다. |
働きアリのチームワークは、私たちにも学ぶべき点が多いです。 | |
・ | 일개미의 일하는 모습을 보고 팀워크의 중요성을 느낍니다. |
働きアリの働きぶりを見て、チームワークの大切さを感じます。 | |
・ | 활동적인 팀워크가 성공의 열쇠입니다. |
活動的なチームワークが成功の鍵です。 | |
・ | 승률을 올리기 위해서는 팀워크가 중요합니다. |
勝率を上げるためには、チームワークが重要です。 | |
・ | 스포츠는 팀워크를 키우는 좋은 기회입니다. |
スポーツはチームワークを育む良い機会です。 | |
・ | 능력의 차이로 동료를 얕보는 것은 팀워크를 해칩니다. |
能力の違いで同僚を見下すことは、チームワークを損ないます。 | |
・ | 댄서들은 팀워크를 중요하게 생각합니다. |
ダンサーたちはチームワークを大切にしています。 | |
・ | 합주곡 연주에는 팀워크가 필수다. |
合奏曲の演奏にはチームワークが欠かせない。 | |
・ | 요식업의 일은 커뮤니케이션과 팀워크가 필수적입니다. |
飲食業の仕事は、コミュニケーションとチームワークが不可欠です。 | |
킬로리터(キロリットル) > |
라인(ライン) > |
펌(パーマ) > |
컴퍼스(コンパス) > |
파이어 월(ファイアウォール) > |
스튜(シチュー) > |
퍼스트레이디(ファースト・レディー) > |
컴퓨터 그래픽(コンピューターグラフ.. > |
로그인(ログイン) > |
다크호스(ダークホース) > |
베일(ベール) > |
콜렉션(コレクション) > |
컴퓨터(コンピュータ) > |
가이드북(ガイドブック) > |
티켓(チケット) > |
오디오(オーディオ) > |
인플루엔자(インフルエンザ) > |
링크(リンク) > |
카타르시스(カタルシス) > |
블록버스터(ブロックバスター) > |
컨디셔너(コンディショナー) > |
위스키(ウィスキー) > |
에스테틱(エステ) > |
패키지(パッケージ) > |
비스킷(ビスケット) > |
토스트(トースト) > |
라이프(ライフ) > |
주스(ジュース) > |
버튼(ボタン) > |
셀(セル) > |