・	회사 내 인간 관계를 개선하기 위해 팀워크를 중시하게 되었다.
	社内の人間関係を改善するために、チームワークを重視するようになった。
・	팀워크가 승패를 가르는 중요한 포인트가 된다.
	チームワークが勝敗を分ける重要なポイントになる。
・	활기가 넘치는 팀워크가 프로젝트를 성공으로 이끌었어요.
	活気溢れるチームワークが、プロジェクトを成功に導きました。
・	후배들과 팀워크를 강화하기 위해 회식을 열었어요.
	後輩たちとチームワークを深めるために飲み会を開きました。
・	팀워크를 강화해서 더 많은 힘을 키우자.
	チームワークを強化して、もっと力をつけよう。
・	팀워크를 중요하게 생각하려면 서로에게 공을 돌리는 것이 필요하다.
	チームワークを大切にするために、お互いに花を持たせることが必要だ。
・	파트너십 강화를 위해 팀워크를 중요하게 생각하고 있다.
	パートナーシップの強化に向けて、チームワークを大切にしている。
・	이번 이벤트 성공의 일등 공신은 그들의 팀워크였다.
	今回のイベントでの成功の立役者は、彼らのチームワークだった。
・	댄서들은 팀워크를 중요하게 생각합니다.
	ダンサーたちはチームワークを大切にしています。
・	친목질로 인해 팀워크가 깨졌어요.
	親睦行為が原因でチームワークが壊れました。
・	남탓충은 팀워크를 해치기 쉬워요.
	他人のせいにする人はチームワークを壊しやすいです。
・	롤즈는 전략과 팀워크가 필요한 게임입니다.
	ロルズは戦略とチームワークが必要なゲームです。
・	리그 오브 레전드는 팀워크와 소통이 중요합니다.
	リーグ・オブ・レジェンドはチームワークとコミュニケーションが重要です。
・	리그 오브 레전드는 전략과 팀워크가 중요한 게임입니다.
	リーグ・オブ・レジェンドは戦略とチームワークが重要なゲームです。
・	온라인 게임은 팀워크 능력을 향상시킬 수 있습니다.
	オンラインゲームはチームワーク能力を向上させることができます。
・	e스포츠는 팀워크와 전략이 중요한 요소예요.
	eスポーツはチームワークと戦略が重要な要素です。
・	게임할 때 팀워크를 맞추는 게 국룰이지.
	ゲームをするときはチームワークを合わせるのが基本だよね。
・	사장님은 팀워크를 중시합니다.
	社長はチームワークを重視しています。
・	일터에서는 항상 팀워크를 중요하게 생각합니다.
	仕事場では、常にチームワークを大切にしています。
・	직원들은 팀워크를 중요하게 생각합니다.
	職員はチームワークを大切にしています。
・	국장님은 사내의 팀워크를 중요하게 생각하고 있습니다.
	局長は、社内のチームワークを大切にしています。
・	수습 기간 동안 팀워크의 중요성을 실감했습니다.
	見習い期間中にチームワークの大切さを実感しました。
・	방해자를 배제하고 팀워크를 강화합니다.
	邪魔者を排除して、チームワークを強化します。
・	안무가와 댄서의 팀워크가 중요합니다.
	振付師とダンサーのチームワークが重要です。
・	일개미들의 팀워크는 우리에게도 배울 점이 많습니다.
	働きアリのチームワークは、私たちにも学ぶべき点が多いです。
・	일개미의 일하는 모습을 보고 팀워크의 중요성을 느낍니다.
	働きアリの働きぶりを見て、チームワークの大切さを感じます。
・	활동적인 팀워크가 성공의 열쇠입니다.
	活動的なチームワークが成功の鍵です。
・	승률을 올리기 위해서는 팀워크가 중요합니다.
	勝率を上げるためには、チームワークが重要です。
・	스포츠는 팀워크를 키우는 좋은 기회입니다.
	スポーツはチームワークを育む良い機会です。
・	능력의 차이로 동료를 얕보는 것은 팀워크를 해칩니다.
	能力の違いで同僚を見下すことは、チームワークを損ないます。
・	합주곡 연주에는 팀워크가 필수다.
	合奏曲の演奏にはチームワークが欠かせない。
・	요식업의 일은 커뮤니케이션과 팀워크가 필수적입니다.
	飲食業の仕事は、コミュニケーションとチームワークが不可欠です。
・	다 같이 합심해서 멋진 팀워크를 발휘했습니다.
	みんなで力を合わせて、素晴らしいチームワークを発揮しました。
・	그들은 팀워크로 목표를 실현했다.
	彼らはチームワークで目標を実現した。
・	팀워크는 프로젝트의 성공에 필수적입니다.
	チームワークはプロジェクトの成功に必須的です。
・	축구는 스트레스가 해소될 뿐만 아니라, 팀워크를 배울 좋은 기회가 되고 있어요.
	サッカーはストレス解消になるだけでなく、チームワークを学ぶいい機会になっています。
・	팀워크가 잘 안 맞는다.
	チームワークがうまく合ってない。
・	스포츠에서 팀워크는 매우 중요합니다.
	スポーツでチームワークはとても大事です。
・	직장인들은 팀워크를 중요하게 생각합니다.
	会社員たちはチームワークを大切にしています。
・	팀의 미션은 협력과 팀워크를 촉진하는 것입니다.
	チームのミッションは協力とチームワークを促進することです。
・	스포츠는 운동 능력뿐만 아니라 팀워크와 리더십 능력도 육성합니다.
	スポーツは運動能力だけでなく、チームワークやリーダーシップ能力も育成します。
・	야구는 팀워크와 리더십을 기르기에 최적인 스포츠입니다.
	野球はチームワークとリーダーシップを養うのに最適なスポーツです。
・	역풍이 부는 가운데 그들은 팀워크를 강화했습니다.
	逆風が吹く中で、彼らはチームワークを強化しました。
・	그들의 팀워크는 상사로부터 높은 평가를 받았습니다.
	彼らのチームワークは上司から高い評価を受けました。
・	협업의 근간은 팀워크와 정보 공유입니다.
	コラボレーションの根幹は、チームワークと情報共有です。
・	팀워크의 근간은 상호 신뢰와 협력입니다.
	チームワークの根幹は、相互信頼と協力です。
・	코치는 선수들을 질타하며 팀워크를 더 의식하라고 조언했다.
	コーチは選手たちを叱咤して、もっとチームワークを意識するように助言した。
・	소기의 목표를 달성하기 위해 효과적인 팀워크가 필요하다.
	所期の目標を達成するために、効果的なチームワークが必要だ。
・	팀워크는 조직 내 효과적인 업무 수행에 있어 필연적인 요소입니다.
	チームワークは、組織内の効果的な業務遂行において必然的な要素です。
・	건설업 현장은 리더십과 팀워크가 요구됩니다.
	建設業の現場は、リーダーシップとチームワークが求められます。