 |
：사장님、sa-jang-nim、サジャンニム
|
「사장님」の使われ方 「社長」は韓国語で「사장님」という。(1) 会社内での正式な呼称対象: 会社の代表者や経営者を敬って呼ぶ場合。 (2) 店舗経営者への呼びかけ 店舗や小規模な事業のオーナーにも「사장님」と呼びかけることがあります。 飲食店や小売店のオーナーに対しても丁寧な形で用いられます。 (3) ビジネスシーン以外の丁寧な呼び方 直接の社長でなくても、相手を尊重するニュアンスで使うことがあります。 年上や親しい関係でも、敬意を込めて冗談めかして使う場合もあります。 (4) 「사장님」のニュアンス 敬意を表す言葉: 「-님」は尊敬を示す接尾辞で、「사장님」とすることでより丁寧な響きになります。 親しみを込めることも: 小規模な店のオーナーや知人に対して、「사장님」と呼ぶことで軽い敬意と親近感を示します。 |
【話せる韓国語】会社に関してよく使われるフレーズ43選！
| ・ | 사장님이 회의에 참석하십니다. |
| 社長が会議に出席されます。 | |
| ・ | 사장님의 의견을 듣고 싶습니다. |
| 社長のご意見を伺いたいです。 | |
| ・ | 사장님의 생각을 이해했습니다. |
| 社長のお考えを理解しました。 | |
| ・ | 사장님께 감사의 마음을 전했어요. |
| 社長に感謝の気持ちを伝えました。 | |
| ・ | 사장님의 지도 아래 성장하고 있습니다. |
| 社長の指導のもと、成長しています。 | |
| ・ | 사장님이 직원들을 격려했어요. |
| 社長が社員を励ましました。 | |
| ・ | 사장님의 강연이 매우 흥미로웠어요. |
| 社長の講演がとても興味深かったです。 | |
| ・ | 사장님이 회사의 방침을 설명했어요. |
| 社長が会社の方針を説明しました。 | |
| ・ | 사장님과의 면담을 기대하고 있습니다. |
| 社長との面談を楽しみにしています。 | |
| ・ | 사장님이 새로운 전략을 제안했어요. |
| 社長が新しい戦略を提案しました。 | |
| ・ | 사장님은 팀워크를 중시합니다. |
| 社長はチームワークを重視しています。 | |
| ・ | 사장님은 직원들의 의견을 존중하고 있어요. |
| 社長が社員の意見を尊重しています。 | |
| ・ | 사장님, 오늘 회의는 몇 시에 시작하나요? |
| 社長、今日の会議は何時に始まりますか？ | |
| ・ | 사장님께 보고 드리겠습니다. |
| 社長にご報告いたします。 | |
| ・ | 사장님, 메뉴판 좀 주세요. |
| 社長、メニューをいただけますか？ | |
| ・ | 사장님, 이거 얼마예요? |
| 社長、これはいくらですか？ | |
| ・ | 지사장님과 함께 새로운 프로젝트를 시작했습니다. |
| 支社長と一緒に新たなプロジェクトを立ち上げました。 | |
| ・ | 지사장님의 방침을 확실히 이해하고, 실행하고 있습니다. |
| 支社長の方針をしっかり理解し、実行しています。 | |
| ・ | 지사장님과 직접 의견을 교환할 수 있는 기회가 있었습니다. |
| 支社長と直接意見交換できる機会がありました。 | |
| ・ | 지사장님과 향후 계획에 대해 상의했습니다. |
| 支社長と今後の計画について相談いたしました。 | |
| ・ | 지사장님께서 회의에서 중요한 발표를 하셨습니다. |
| 支社長が会議で重要な発表をされました。 | |
| ・ | 지사장님의 노고에 깊은 감사를 드립니다. |
| 支社長のご尽力に深く感謝しております。 | |
| ・ | 지사장님의 격려를 받았습니다. |
| 支社長からの激励を受けました。 | |
| ・ | 지사장님이 프로젝트를 감독하고 있습니다. |
| 支社長がプロジェクトを監督されています。 | |
| ・ | 지사장님께 업무보고를 드렸습니다. |
| 支社長に業務報告をいたしました。 | |
| ・ | 지사장님이 회의에 참석하십니다. |
| 支社長が会議に出席されます。 | |
| 보전하다（補填する） > |
| 이사장（理事長） > |
| 파트 타이머（パートタイマー） > |
| 전임（専任） > |
| 전원 사퇴（総辞職） > |
| 직위（職位） > |
| 경영자（経営者） > |
| 인사권（人事権） > |
| 위원장（委員長） > |
| 간부급（幹部級） > |
| 상임 고문（常任顧問） > |
| 중역（重役） > |
| 총책（総責任者） > |
| 신입 사원（新入社員） > |
| 비정규직（非正規職） > |
| 사무총장（事務総長） > |
| 알바생（アルバイト店員） > |
| 결재권（決裁権） > |
| 배속하다（配属する） > |
| 계장（係長） > |
| 파트타임（パート） > |
| 연구직（研究職） > |
| 부（部署） > |
| 업무 경력（業務経歴） > |
| 장차관（長次官） > |
| 사무직（事務職） > |
| 부서（部署） > |
| 점주（店主） > |
| 부장 대리（部長代理） > |
| 대리（代理） > |