ホーム  > 表現と9品詞 > 慣用句韓国語能力試験3・4級
간덩이가 크다
肝っ玉が太い、大胆だ
「간덩이(肝っ玉)」は「간(肝)」の俗語で、直訳すると「肝っ玉が大きい」。
読み方간떵이가 크다、カンットンイガ クダ
漢字肝~
類義語
대범하다
대담하다
간이 크다
당돌하다
담대하다
담이 크다
例文
그녀가 그렇게 간덩이가 큰 사람인 줄은 전혀 몰랐다.
彼女があんなに肝っ玉が太い人間だとは全然知らなかった。
그 놈은 간덩이가 부은 놈이다.
あいつは肝っ玉がでかいやつだ。
간덩이가 부은 놈!
肝っ玉のすわった奴!
그 녀석은 간덩이가 부어서 그런 정도로는 꿈쩍도 않는다.
あいつは肝がでかくて、そんなことぐらいでびくともしない。
간덩이가 붓다.
生意気に振舞う。
慣用句の韓国語単語
화가 머리 끝까지 나다(怒り心頭だ..
>
술이 고프다(お酒が飲みたい)
>
가만히 있어봐(ちょっと待って)
>
시간을 끌다(時間を引き延ばす)
>
아닐 수 없다(そう言わざるをえない..
>
어깨가 움츠러들다(肩身が狭い)
>
골맛을 보다(ゴールの喜びを味わう)
>
一覧
当サイトに関して
Copyright(C) 2020 kpedia.jp PC版へ