ホーム  > 表現と9品詞 > 慣用表現韓国語能力試験5・6級
싱거운 소리(를) 하다とは
意味つまらないことを言う
読み方싱거운 소리를 하다、shing-gŏ-un so-ri-rŭl ha-da、シンゴウン ソリルルハダ
「つまらないことを言う」は韓国語で「싱거운 소리(를) 하다」という。「つまらないことを言う(싱거운 소리(를) 하다)」は、意味としては「無駄なことを言う」「面白みのないことを言う」といったニュアンスで使われます。韓国語の「싱거운 소리(를) 하다」は、無駄な話をする、つまらないことを言うという意味です。싱겁다とは「味が薄い・つまらない」
「つまらないことを言う」の韓国語「싱거운 소리(를) 하다」を使った例文
그런 싱거운 소리 하지 마세요.
そんなつまらないことを言わないでください。
그가 또 싱거운 소리를 하기 시작해서 모두가 한숨을 쉬었다.
彼がまたつまらないことを言い出したので、みんながため息をついた。
왜 그런 싱거운 소리를 할까?
何でそんなつまらないことを言うんだろう。
그의 이야기는 항상 싱거운 소리뿐이다.
彼の話はいつもつまらないことばかりだ。
그는 농담이라며 싱거운 소리를 하는데, 별로 재미없다.
彼は冗談だと言ってつまらないことを言っているけど、あまり面白くない。
농담으로 싱거운 소리를 해서 주변을 썰렁하게 만들었다.
冗談でつまらないことを言って、周りを引かせてしまった。
慣用表現の韓国語単語
안목이 높아지다(目が肥える)
>
밥 먹듯이 하다(平気でする)
>
첫손에 꼽히다(一番といわれる)
>
나잇값을 하다(年相応に振る舞う)
>
일손이 잡히다(仕事が手につく)
>
양반은 못 된다(噂をすれば影)
>
날짜를 잡다(日にちを決める)
>
작살이 나다(散々やられる)
>
기다리고 기다리던(待ちに待った)
>
이야기가 나오다(話が出る)
>
입에 오르내리다(噂になる)
>
직성이 풀리다(気が済む)
>
피는 못 속인다(そっくりだ)
>
빚을 내다(借金をする)
>
등골이 휘다(経済的な困ること)
>
자리가 있다(席が空いている)
>
애간장(을) 태우다(気をもませる)
>
심금을 울리다(琴線に触れる)
>
골치를 앓다(頭を痛める)
>
가슴을 치다(後悔する)
>
하나에서 열까지(何もかも)
>
눈을 똑바로 뜨다(注意する)
>
생을 마감하다(命を終える)
>
약점을 잡히다(足元を見られる)
>
직격탄을 날리다(一発を浴びせる)
>
안주발을 세우다(おつまみをよく食べ..
>
궁합을 보다(相性を見る)
>
난리(를) 치다(騒ぎを起こす)
>
바람을 넣다(そそのかして浮き立たせ..
>
목을 자르다(首にする)
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ