ホーム  > 表現と9品詞 > 慣用表現韓国語能力試験5・6級
싱거운 소리(를) 하다とは
意味つまらないことを言う
読み方싱거운 소리를 하다、shing-gŏ-un so-ri-rŭl ha-da、シンゴウン ソリルルハダ
「つまらないことを言う」は韓国語で「싱거운 소리(를) 하다」という。「つまらないことを言う(싱거운 소리(를) 하다)」は、意味としては「無駄なことを言う」「面白みのないことを言う」といったニュアンスで使われます。韓国語の「싱거운 소리(를) 하다」は、無駄な話をする、つまらないことを言うという意味です。싱겁다とは「味が薄い・つまらない」
「つまらないことを言う」の韓国語「싱거운 소리(를) 하다」を使った例文
그런 싱거운 소리 하지 마세요.
そんなつまらないことを言わないでください。
그가 또 싱거운 소리를 하기 시작해서 모두가 한숨을 쉬었다.
彼がまたつまらないことを言い出したので、みんながため息をついた。
왜 그런 싱거운 소리를 할까?
何でそんなつまらないことを言うんだろう。
그의 이야기는 항상 싱거운 소리뿐이다.
彼の話はいつもつまらないことばかりだ。
그는 농담이라며 싱거운 소리를 하는데, 별로 재미없다.
彼は冗談だと言ってつまらないことを言っているけど、あまり面白くない。
농담으로 싱거운 소리를 해서 주변을 썰렁하게 만들었다.
冗談でつまらないことを言って、周りを引かせてしまった。
慣用表現の韓国語単語
모르면 몰라도(恐らく)
>
정색을 하다(真顔になる)
>
굴욕을 맛보다(屈辱を味わう)
>
남대문이 열렸다(社会の窓が開いてい..
>
요령(을) 피우다(手を抜く)
>
가슴이 뜨겁다(胸が熱い)
>
손때를 타다(手垢がつく)
>
반감을 가지다(反感を持つ)
>
물 흐르듯(水が流れるように)
>
아닐 수 없다(そう言わざるをえない..
>
짐작이 가다(見当がつく)
>
사람 말이 말 같지 않다(話を無視..
>
중심을 잡다(バランスを取る)
>
입이 허전하다(口が寂しい)
>
열쇠를 쥐다(カギを握る)
>
속은 셈치고(騙されたと思って)
>
신의를 저버리다(信義を裏切る)
>
발을 구르다(地団駄を踏む)
>
반 죽여 놓다(ひどい目にあわせる)
>
몸이 열개라도 모자라다(息つく暇も..
>
말이 심하다(言い過ぎる)
>
어깨를 두드리다(肩をたたく)
>
크고 작은(様々な)
>
짬이 나다(手が空く)
>
입에 게거품을 물다(興奮して騒ぎ立..
>
가슴을 앓다(胸を痛める)
>
넋을 놓다(気を取られてぼうっとして..
>
농간을 부리다(ずるい策略を使う)
>
총대를 메다(泥をかぶる)
>
겁(을) 먹다(恐れる)
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ