|
「バランスを取る」は韓国語で「중심을 잡다」という。
|
 |
|
：중시믈 잡따、chung-shi-mŭl chap-ta、チュンシムルチャプタ
：重心～
|
「バランスを取る」は韓国語で「중심을 잡다」という。
|
| ・ | 컴퍼스로 원을 그릴 때는 먼저 원의 중심을 잡습니다. |
| コンパスで円を描くときにはまず円の中心を決めます。 | |
| ・ | 배가 중심을 잡지 못하면 풍랑에 의해 표류하거나 좌초하고 맙니다. |
| 船が重心をつかめないなら、波風によって漂流したり、座礁してしまいます。 |
| 기름을 먹다（油を吸う） > |
| 북새통을 이루다（大賑わいだ） > |
| 코끝이 시리다（胸が熱くなる） > |
| 산 입에 거미줄 치랴 （まさか飢え.. > |
| 태극 마크를 달다（国家代表になる） > |
| 입에 맞다（口に合う） > |
| 잘 돌아가다（うまく進む） > |