ホーム  > 表現と9品詞 > 慣用表現韓国語能力試験5・6級
일이 손에 잡히지 않다とは
意味仕事が手につかない
読み方이리 소네 자피지 안타、i-ri so-ne cha-pi-ji an-ta、イリ ソネ チャピジ アンタ
「仕事が手につかない」は韓国語で「일이 손에 잡히지 않다」という。
「仕事が手につかない」の韓国語「일이 손에 잡히지 않다」を使った例文
일이 손에 잡히지 않고 자꾸만 불길한 생각이 들었다.
仕事が手につかず、よからぬ考えばかり頭に浮かんだ。
불안해서 일이 손에 잡히지 않아요.
不安で仕事が手につかないです。
하루 종일 식욕도 없고 일도 손에 잡히지 않았어요.
一日中、食欲もなく、仕事も手につきませんでした。
아침부터 뒤숭숭해서 일이 손에 잡히지 않는다.
朝からそわそわしてしまって、仕事が手につかない。
부모님을 배웅하고 집에 들어오니 자꾸 부모님 모습이 눈에 밟혀서 일이 손에 잡히지 않았다.
両親を見送り、家に入ると、何度も両親の姿が目に浮かんできて、仕事が手につかなかった。
콧물이 멈추지 않아 일이 손에 잡히지 않는다.
鼻水が止まらずに、仕事が手につかない。
시험 결과가 마음에 걸려서 하루 종일 일이 손에 잡히지 않았다.
試験の結果が気になって一日中仕事が手につかなかった。
일을 하는 내내 일이 손에 잡히지 않았다.
仕事をしながらずっと、仕事が手につかなかった。
慣用表現の韓国語単語
좀이 쑤시다(むずむずする)
>
약도 없다(おしまいだ)
>
산더미 같다(山のようにある)
>
이름이 나다(有名になる)
>
교편을 놓다(先生を辞める)
>
고무신을 거꾸로 신다(入隊した彼氏..
>
그들만의 리그(利己的な集団のやり方..
>
집안 잔치(家の宴)
>
단군 이래(有史以来)
>
마음이 가볍다(気が軽い)
>
가시밭길을 가다(いばらの道を行く)
>
마음을 쓰다(気を使う)
>
사표를 쓰다(辞表を書く)
>
물 만난 고기(水を得た魚)
>
술이 고프다(お酒が飲みたい)
>
속이 편하다(気が楽だ)
>
예사로 볼일이 아니다(ただごとだと..
>
밑지는 장사(損をすること)
>
개발에 땀 나게 뛰다(たくさん走る..
>
가려운 곳을 긁어 주다(かゆいとこ..
>
3박자를 갖추다(三拍子揃う)
>
눈치를 살피다(顔色を伺う)
>
금할 길이 없다(禁じ得ない)
>
호흡을 맞추다(呼吸を合わす)
>
하면 된다(やればできる)
>
비교도 되지 않다(比べ物にならない..
>
손사래를 치다(手のひらを振る)
>
나사가 풀리다(気が緩む)
>
딴지(를) 걸다(言いがかりをつける..
>
판을 엎다(ちゃぶ台返しをする)
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ